Киновед-любитель и милиционер Дмитрий Пучков, известный в миру как Гоблин — фигура в публичном пространстве как максимум одиозная, как минимум — спорная. Но есть кое-что бесспорное в гоблинской фигуре: его переводы и озвучки улучшили несколько важных фильмов нашей молодости. Если вы не претендуете на понимание британского оригинала, то знаменитый Snatch Гая Ричи с Гоблином — это 10. В другой озвучке — пожалуй, 8.5. Пол-очка добавим «Криминальному чтиву». Из семёрки первого «Плохого Санты» Гоблин сделал твёрдую восьмёрку.
Когда студия, ничтоже сумняшеся, решает срубить бабла на фанатах, надежда лишь на то, что она наймёт для реализации своих финансовых планов не просто профессиональных и талантливых людей, но ещё и увлечённых. Если это «Звёздные войны», то чтобы на полочках у этих людей были модели «Тысячелетнего Сокола», на головах чтоб дартовейдерские шлемы, а телефонным рингтоном чтоб имперский марш. Отправляемся в кино на «Изгой-один» в надежде, что таковыми окажутся новички саги: автор идеи фильма Джон Нолл, сценарист «Джейсонов Борнов» Тони Гилрой и режиссёр микробюджетных «Монстров» и дорогущей «Годзиллы» Гарет Эдвардс.
Человек с мировым именем Том Форд мог бы быть президентом или хотя бы генералом. На самом деле Том на протяжении многих лет был модельером Gucci, потом основал собственный бренд (при запросе «Том Форд» гугл добавляет слово «духи») и родил сына вместе со своим партнёром Робертом Бакли. В общем, видно, что парень талантливый.
1985 — «Назад в будущее», 1989 — «Назад в будущее 2», 1990 — «Назад в будущее 3», 1994 — «Форрест Гамп», 1997 — «Контакт», 2000 — «Изгой». 2004 — «Полярный экспресс», 2007 — «Беовульф», 2009 — «Рождественская история», 2012 — «Экипаж», 2015 — «Прогулка». Внимание, вопрос! Что объединяет эти фильмы? Совершенно верно, мой юный киноэрудит — все их снял Роберт Земекис. В чём же разница между этими двумя группами? И снова в точку, дружок — фильмы первой группы очень, очень талантливые (как минимум), фильмы из второй группы просто хорошие.
Кто из нас, советских детей, возя по истёртому линолеуму «хрущевки» деревянные игрушки и смотря по первому цветному «Электрону» миленькие, но уныленькие «Морозко», «Финист — ясный сокол» и прочих бессмертных кощеев, не мечтал об идеальной сказке? Чтобы с битвами, чтобы с драконами, чтобы с великанами, чтобы если огонь, то до неба, а если пропасть — то чтобы без дна.
Доктора Луизу Бэнкс, крупнейшего в Америке (а может быть, и в мире) лингвиста, одну из немногих переводчиков, которым известно, что «война» на санскрите означает «желание получить больше коров», одолевают воспоминания. Её муж ушёл, её дочь-подросток умерла. Воспоминания уходят, иногда возвращаясь в снах и видениях, но жизнь идёт своим чередом — она, специалист по коммуникации, всё так же одинока. Когда в штате Монтана и ещё в одиннадцати точках планеты над землёй зависают двенадцать космических кораблей, к Луизе обращается правительство в лице полковника Уэбера. Ей нужно наладить контакт с пришельцами.
В стоящем на отшибе токарном цеху — несчастный случай. Руку рабочего закрутило шпинделем. Начальник попытался остановить станок, но произошло короткое замыкание, и вырубился весь цех. Мастер всё видел и позвонил куда надо. Тук-тук — и из головного предприятия прислали нового начальника. Старого закрыли в подсобке. Коллектив три месяца сидит в тёмном холодном цеху, питается остатками бутербродов и ожидает спасательной операции. На большой земле волнуются жёны.
Обе свои номинации на «Оскар» за лучшую женскую роль Наоми Уоттс получила у испанских режиссёров. Испанских в широком смысле слова — с колонией и Каталонией. А если хорошо Наоми, то хорошо и нам, и им, и вообще всем. Первым таким режиссёром был мексиканец Алехандро Гонсалес Иньярриту (в результате стал мегазвездой), вторым — барселонец Хуан Антонио Байона (путь в мегазвёзды теперь открыт, только твори). И Байона сделал очередной шаг на звёздном пути: за «Приютом» и «Невозможным» последовал «Голос монстра».
Ищет настоящая и бутафорская полиция, ищет Всемирная Организация Здравоохранения, ищет Тайная Организация, нанятая миллиардером. Все ищут профессора Роберта Лэнгдона. Сам профессор, очнувшись во флорентийской больнице с лёгкой черепно-мозговой травмой и умеренной ретроградной амнезией, сразу же начинает искать полный мешок смертельных вирусов, одновременно скрываясь от преследователей. Ему помогает умная и симпатичная флорентийская врачиха.
Второй фильм по книге подряд, и снова я не читал. Ну а что — всё правильно: будешь много читать, времени на фейсбук не останется. Поэтому ещё раз определим ценность книги её коммерческим успехом. Роман «Девушка в поезде» британской писательницы Полы Хокинс не просто попал в список бестселлеров The New York Times, а продержался на его первой строчке целых тринадцать недель. За два месяца было продано полтора миллиона экземпляров — ну чем не прекрасная книга, да ещё в твёрдой обложке, можно под ножку дивана подложить.
«Достаточно прост с точки зрения сюжета, но отличается особой атмосферностью», — пишет Википедия о романе Ренсома Риггза «Дом странных детей». И могла бы написать так же почти о каждом фильме Тима Бертона. И это не оскорбление: о творениях многих других писателей и режиссёров можно сказать только первое. Неудивительно, что роман и Тим нашли друг друга.
Когда вместо привычного щита WB или золотого монумента 20 Century Fox на экране появляются экзотические Tadmor, Astrakan Films AB, Prettybird и А24, испытываешь смешанные чувства. Повезёт — получишь интересное авторское кино, не повезёт — очередную артхаусную «чечевицу» (о «чечевице» — здесь).
По Вуди Аллену можно сверять календарь. Начиная с далёкого 1989-го, ровно раз в год на экранах появляется фильм в жанре «фильм Вуди Аллена». Поджанр может быть практически любым, разве что не хоррор и не космос — от фантастической комедии до криминальной драмы. Но кое-что не меняется: истории дядюшки, а теперь уже дедушки Вуди неизменно ироничны, человечны, остроумны и рассказаны плавным, лёгким, воздушным языком. Заслушаешься.
74, 80, 90. Это не просто цифры, взятые с потолка. Это данные «томатометра», проценты положительных рецензий критиков на три последних фильма киновселенной Marvel. 55, 27, 26 — три последних фильма расширенной вселенной DC (их пока что всего три и есть). То есть, похвалил «Отряд самоубийц» каждый четвёртый критик. Фанаты рвут волосы на макушках и катают петицию о закрытии сайта Rotten Tomatoes.
«Я помню. Я всё помню» — первые слова Джейсона Борна в новом, то ли четвёртом, то ли пятом по счёту фильме о Джейсоне Борне под названием «Джейсон Борн». Да, иногда у создателей франшиз возникает соблазн дать фильму подытоживающий заголовок: Рэмбо-4 назывался «Джон Рэмбо», пятый фильм о Рокки назвали «Рокки Бальбоа».
В конце прошлого века, когда зелёной травы было больше, чем зелёных экранов, когда госпожа Компьютерная Графика была дорогой куртизанкой, когда в кинотеатрах проклёвывались первые робкие катастрофки, когда Дж.Кэмерон только начал снимать «Титаник», а Ф.Бондарчук снимал только шляпу, немецко-голливудский режиссёр Роланд Эммерих дал мощнейший залп из инопланетных орудий, ошеломив зрителей небывалым зрелищем. «День независимости» достучался и до кошельков, и до сердец: фильм с Уиллом Смитом заработал невероятные по тем временам 800 миллионов, космические корабли, накрывающие тенью целые города, стали киномемом, а имя Эммериха — знаком качества для фильмов этого жанра.