«СЕГОДНЯ», СТО ЛЕТ НАЗАД
В рубрике «“Сегодня”, сто лет назад» Rus.LSM.lv перепубликовывает статьи и заметки, выходившие в знаменитой рижской русской газете ровно век назад — из номеров, датированных тем же днем того же месяца и в оцифрованном виде доступных в латвийской Национальной библиотеке.
Отбираются материалы по нескольким критериям (надо сразу признать — не очень жестким). В частности, свою роль играет важность темы — коли сто лет назад статья была опубликована на первой странице, она была посвящена значимой проблеме. Имеет свое значение и то, насколько происходившее в независимой Латвии тогда перекликается с происходящим в независимой Латвии сейчас. Наконец, предпочтение отдается оригинальным материалам: отправка редакцией собственного корреспондента, на собрание ли русского учительства в латвийскую провинцию или же в далекую страну — верный признак интереса, вызываемого у читателей событиями там.
Материалы рубрики публикуются с минимальной редакционной обработкой и, в некоторых случаях, с небольшими сокращениями. Для удобства чтения орфография приведена в соответствие с нормами современного русского языка.
- В 2019 году, к столетнему юбилею газеты, Rus.LSM.lv опубликовал несколько статей, в которых рассказывал об истории «Сегодня» — ее взлете, расцвете и умертвлении. Эти статьи можно почитать здесь.
Задачи городской строительной комиссии (беседа)
Наш сотрудник беседовал с руководителем строительного отдела Гор. управы Ягаран[ом], который сообщил слезующее:
Переименование названий городских улиц городу обойдется приблизительно в 150 000 руб., т. к. приходится перекрашивать большое количество табличек. Работы будут сданы с конкурса. (О решении переименовать улицы «Сегодня» писала, а мы перепечатали соотв. статью. — Rus.LSM.lv)
Ныне доставлены в Ригу все элементы рижского понтонного моста, поднятые у Гапсальского (Хаапсалу в Эстонии — Rus.LSM.lv) побережья инж. Кочуговым по поручению управы. Всего прибыло 5 понтонов, остальные — взорванные, подорванные и поврежденные — проданы на месте. Здесь [в Риге] тоже имеются еoе неповрежденные понтоны.
Впоследствии будет выяснено, можно будет ли понтоны пустить в дело в Риге, или их придется использовать для какого-нибудь притока Двины.
Ныне специальная комиссия занимается исследованием вопросов о высоте моста над уровнем реки,
а также — в каком месте строить новый городской мост.
Что касается перенесения придвинского рынка (с нынешней Набережной 11 ноября — Rus.LSM.lv) к красным амбарам, то в понедельник состоится совещание междуведомственной комиссии для разрешения спорного вопроса об участке между ж.д. линией и каналом. Участок этот жел. дор. не желает дать городу. В связи с этим, во вторник же состоится заседание городского жюри для того, чтобы проверить поступившие проекты, которых около 60.
Печать по поводу оштрафования редактора Latw. Sargs Карла Полиса за статью
Местная латышская печать высказывается следующим образом:
Latvis пишет: «Фактически наказание последовало по неотступному требованию Крестьянского союза, которому Latw. Sargs весьма неприятен.
Мы не можем солидаризоваться с приемами Latw. Sargs и, в особенности, с упомянутой статьей, но для административных мер против ее редактора мы не видим достаточных причин. Подобные меры против латышских газет не принимались даже в более опасные для нашего государства моменты. Но сведение счетов с политическим противником таким путем во всяком случае является роковым шагом со стороны Крестьянского союза, так как он не достигает намеченной целей, а лишь значительно обостряет отношения».
Latw. Kareiwis: «На кары печати вообще, и на административные наказания, в частности, наша общественность уже с царского времени привыкла смотреть с особой точки зрения: в известных случаях, как это было, напр., с налагаемыми на Pet.Awises (Pēterburgas Avīzes, выходившая в С.-Петербурге в 1862-1865 гг. общественно-политическая газета, ставшая главным «медийным лидером» Первой Атмоды — Rus.LSM.lv) наказаниями, общественность славила наказанного редактора за его мужественную решимость вступать в неравную борьбу за народные права. Поэтому, иногда
в глазах народа и общественности возложенная на редактора кара окружала последнего ореолом мученика.
Общественность всецело оправдывала наказанного. На этот раз это, конечно, не так, и возложенное на Latw. Sargs административное наказание народ считает как бы дополнением к тому моральному наказанию, к которому общественность уже давно приговорила этих господ, осудив их за враждебное отношение к нашему государству и отстранив эту газету от участия во многих наших общественных торжествах, подчеркнув, что те, кто не с нами, с нашим народом и его стремлениями к лучшей будущности — те против нас».
(«Сегодня» довольно часто упоминала и ультранационалистическую газету Latvijas Sargs, и непосредственно ее редактора Карлиса Полиса, имевшего репутацию национал-скандалиста и провокатора. Накануне она коротко сообщила о его аресте по решению мин. вн. дел. — Rus.LSM.lv)
• Следующий выпуск рубрики «“Сегодня”, сто лет назад»
выйдет послезавтра — в понедельник, 9 октября, в 18:30.
