В Даугавпилсе вышла книга, посвященная Холокосту в Латгалии

Обратите внимание: материал опубликован 1 год назад

В преддверии Дня памяти жертв геноцида еврейского народа, который в Латвии отмечается 4 июля, в Даугавпилсе увидела свет третья книга исторических очерков «Евреи в Латгалии». Автор — историк, создатель и руководитель музея «Евреи в Даугавпилсе и Латгалии» Иосиф Рочко — посвятил ее Холокосту.

Данное исследование завершает своеобразную трилогию: первая книга очерков «Евреи в Латгалии» была издана в 2010 году, вторая — в 2016-м. В них И. Рочко анализирует разные стороны жизни многочисленной еврейской общины Латгалии в предвоенное время и касается трагических страниц Катастрофы. Третья книга оказалась полностью посвященной этому Апокалипсису прошлого века.

Иосиф Рочко — автор многих книг и статей. В 2017-м и 2019-м вышли сборники «Знаменитые евреи Латгалии» — о второй книге Rus.LSM.lv рассказывал. Также Рочко подготовил и издал «Хронологию Даугавпилсской еврейской общины» (2021), буклет «Еврейский Даугавпилс» (2022), путеводитель «Еврейская Латгалия» — он в разные годы выходил на латышском, латгальском, русском и английском языках (о втором издании на английском языке, вышедшем в декабре 2018 года, Rus.LSM.lv писал). Это лишь основные работы историка еврейской культуры Латгалии. Кроме них, написаны десятки статей, организовано много выставок, прочитаны сотни лекций. К примеру, в июне И. Рочко в качестве лектора принимал участие в Дне еврейской культуры в Краславе.

«Материалы, которые легли в основу этой книги, я собирал лет пять. В первую очередь речь идет о главе «Длинная тень Холокоста». Я расспрашивал людей в Даугавпилсе, Резекне, Виляны, Асуне, Акнисте, Вишки, Краславе и т. д.; собирал и анализировал публикации в газетах и Интернете. Прямых свидетелей уже почти не осталось, мне часто передавали рассказы, услышанные в семье, от родственников и соседей. К примеру, ребенку в годы Второй мировой было 8-10 лет, сам он почти ничего не помнит, но в его памяти сохранились бабушкины рассказы об уничтожении евреев. Нужно понимать, что такие истории не могут служить абсолютно надежным источником для научных исследований, но в них много эмоций и ценных подробностей», — поделился с Rus.LSM.lv И. Рочко.

Он также проанализировал и донес до современного читателя две редкие книги воспоминаний, их авторы были узниками Даугавпилсского гетто.

Первая книга написана на идише Яковом Расеном и называется «Мы хотим жить». Вышла в 1949 году в Нью-Йорке. «Я очень благодарен живущей в Москве Любови Лавровой — она перевела для меня эту книгу на русский язык. Мы лично не знакомы, я предлагал ей деньги за работу, она отказалась», — подчеркнул Рочко.

Автор второй книги — Майя Абрамович. В 2002 году в Лондоне на английском языке вышли ее воспоминания «Рассказ Майи: простить, но не забыть». Этот текст даугавпилсский историк сам перевел на русский язык.

«В 2005 году Даугавпилс посетила внучка Майи с женихом. Это было ее свадебное путешествие. Прошлась по городу, постояла у дома, в котором когда-то провела счастливое детство бабушка (дом сохранился, находится на улице Имантас. — Прим. Rus.LSM.lv), и сказала мне: «Разве можно жить в этом городе, где убили всех евреев»? Я не знал — и сейчас не знаю, что ответить…» — рассказал автор исторических очерков.

Еще одна важная глава в новой книге И. Рочко — таблица, в которой собраны сведения о спасенных евреях и их спасателях. Автор указывает 98 случаев спасения и попыток спасения, в их результате выжило более 120 человек. «Если удастся получить средства, и будут силы и здоровье, я хочу написать отдельную книгу о тех, кто спасал, и тех, кому удалось спасти. Пока что вот есть такая таблица, охватывающая города, поселки и деревни Латгалии», — уточнил историк.

Завершается третья книга исторических очерков «Евреи в Латгалии» главой, посвященной судьбам евреев-беженцев. Подобные главы были и в двух предыдущих книгах: «Я считаю, что этому вопросу уделяется мало внимания. Много евреев бежали во внутренние районы СССР. Да, они не стали жертвами Холокоста, но им выпали другие испытания. С 2006 по 2022 год я опросил 250 евреев, проживавших до войны в Латгалии, и рассказал о конкретных судьбах. Часть рассказов — в этой книге».

Новая книга Иосифа Рочко издана тиражом 150 экземпляров. Приобрести ее можно непосредственно у автора или при посещении музея «Евреи в Даугавпилсе и Латгалии».

Презентация издания запланирована на сентябрь.

Автор благодарит за поддержку Даугавпилсскую городскую думу и Центр поддержки негосударственных организаций южной Латгалии.

В планах у неутомимого исследователя и хранителя местной еврейской истории — новые книги: «Если всё удачно сложится, а я сейчас пишу проекты, то можно говорить о четырех (!) изданиях. Про книгу о спасателях и спасенных я уже сказал. Кроме этого, набрались новые материалы, чтобы собрать третью часть «Знаменитых евреев Латгалии»; я также закончил свою магистерскую работу «Холокост в Латгалии: историография воспоминаний»; ну, и думаю об автобиографической повести — я уже несколько раз брался и всё откладывал. Может быть, время пришло» (в декабре 2021 года мемуары «Из Витебска в Даугавпилс: путь длиною в жизнь» издала жена Иосифа Галина Рочко. — Прим. Rus.LSM.lv).

Заметили ошибку? Сообщите нам о ней!

Пожалуйста, выделите в тексте соответствующий фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.

Пожалуйста, выделите в тексте соответствующий фрагмент и нажмите Сообщить об ошибке.

По теме

Еще видео

Еще

Самое важное