После краткого, забавного и наглядного экскурса в экзотические истории совершеннолетий некоторых других народов мы знакомимся с главной героиней. Стэйси Фридман скоро 13, она живёт в трудно геолоцируемом американском пригороде с мамой, папой и старшей сестрой по имени Ронни. Как и все её одноклассницы, она волнуется и готовится к бат-мицве. Тема её праздника — Нью-Йорк, её подруга — Лидия, её краш — самый крутой семиклассник Энди Гольдфарб.
Как-то раз Стэйси, Лидия и целая толпа других школьников идут тусоваться на лесное озеро. Чтобы обратить на себя внимание Энди, Стэйси собирается с духом, отбрасывает гендерно-ролевые стереотипы и сигает в воду с 15-метрового утёса. Но вот беда — с ней происходит инцидент, которого не пожелаешь даже взрослому, не то что подростку, который на глазах товарищей хочет впечатлить предмет своих воздыханий.
Случай на озере инициирует главный конфликт фильма и грозит испортить главный праздник Стэйси.
Второй полнометражный фильм режиссёрки Самми Коэн (первым год назад был как раз-таки «Краш») — образцовая история взросления, которая иногда выделяется в отдельный поджанр. Тут и любовь, и разочарования, и месячные, и первое бритьё подмышек, и прыщи, и плач в жилетку, и смех в подушку, и первые взрослые шажки на хлипких детских ножках. Пусть взаимные обиды героинь уже не совсем детские, но нужно побыть ещё чуть более взрослыми, чтобы простить друг друга.
«С этого момента огромная часть Стейси будет вам недоступна». Важный подконфликт поджанра — взаимо(не)понимание поколений. «Проведи время с младшей дочерью, — говорит мама папе. — Она тебя пока ещё любит». Родителям предстоит понять, как ослабить хватку, не отпустив совсем, детям придётся осознать, что родительская любовь только выглядит неочевидной, и она не только для младенцев.
Фридмана-старшего играет Адам Сэндлер, Стэйси — Санни Сэндлер, Ронни — Сэди Сэндлер, мать Лидии — Джеки Сэндлер. То есть, Сэндлер притащил на съёмки всю свою семью и отселил жену в соседний трейлер. И если отношения в экранной семье основаны на реальных, то девочкам-Сэндлер повезло: их любили безусловно и, хоть с трудом, но понимали. Конечно, у Санни и Сэди при рождении во рту нашлись серебряные ложечки — папаша в кинобизнесе давно — но, как известно из достоверных источников, богатые тоже плачут. Профессиональный опыт 14-летней Санни не слишком велик, но поди разбери — это не слишком уверенная актёрская игра или обычное поведение неуверенного в себе подростка.
«Покажите, где смеяться, ведь написано, что комедия», — укоризненно скажет зритель, внимательно прочитавший первый абзац. Не беспокойся, весельчак, всё будет. Шутят стар и млад, от совсем карапузов до девяностолетних бабок, особенно отметим горько-саркастический, печально-фаталистский юморок папаши-Фридмана. Но настоящая жемчужина, она же звезда этой трогательной комедии «с грустинкой» — школьный раввин Ребекка. Самим своим существованием она подводит нас ко второму подконфликту поджанра — между современной молодёжью и многовековыми традициями.
И не просто подводит, а во многом его решает.
Кто дочитал до этого места, тот узнал, что хафтара́ — это отрывок из Книги Пророков. Стэйси должна читать его на бат-мицве, но считает, что этого хотят только бог и старики, а детям нужно другое — например, красное платье, диджей Шмули и приглашённая поп-звезда. Некоторые родители всё ещё готовы на самые ужасные пытки («выучу благословение свечей — мне снова разрешат играть в Call of Duty», — делится тайной малышка лет семи), но в целом отношения отступающего прошлого и наступающего будущего, древностей и современности — скорее симбиоз, чем противостояние. Весь мрак оставлен ортодоксальным сектам. Либеральный пригород всё ещё чтит традиции, но подгоняет их под фигуру нового поколения. Поколение вертится перед зеркалом, кривляется, хмыкает, но соглашается. Что плохого в помощи ближнему и превращении зла в добро?
Тем более когда у тебя и всевышнего такой посредник. От острого язычка, иронической усмешки и удалой песни ребе Ребекки не увернётся ни бог, ни чёрт, ни ученик средних классов. В её роли - комик Сара Шерман, в её школе - религия здорового человека.
Так что же — фильм о подростках для подростков? Достаточно ли для его просмотра подписки на Netflix, или нужно предъявить прыщики на лице? Нужно ли спрашивать разрешения у мамы? Не переживайте и включайте, даже если вам за пятьдесят, и даже если вы не являетесь счастливым носителем внутренней тринадцатилетней девочки. Оба подконфликта вполне взрослые, а главная тема хоть и девчоночья, но универсальная. Пригодится для контакта с вну́чками, раз уж ваши дочери выросли.
