● Это — авторская русская версия текста.
Аўтарская версія па-беларуску — тут.
Tulkojums latviski pieejams šeit.
Откуда во мне такая уверенность? Ни один из моих земляков, с которыми я общалась во время акции, не сожалеет о том, что вышел на протесты тогда, три года назад, на улицы своего родного белорусского города. О том, что сидел на «сутках» за политику, рисковал своим здоровьем в бесчеловечных условиях белорусских тюрем, что потерял работу, прежнюю жизнь, стал беженцем и вынужденно покинул своих родных и близких, свою страну. По мнению моих сограждан, иного пути, как пройти сквозь каток репрессий, остаться живым и обрести для себя и своей родины свободу, нет.
«Мы выходим, чтобы напомнить о себе»
— Я пришел сюда, потому что я полон надежд на изменения в нашей стране в лучшую сторону, чтобы мы наконец-то смогли вернуться и ощутить свободу и безопасность, увидеть своих родных, — говорит Ярослав (тут и далее имена героев изменены). — И хотя мне пришлось кардинально поменять свою жизнь, я не жалею ни о чем и считаю, что мы должны продолжать бороться и остаивать свои убеждения. И мы должны не просто ждать сложа руки, когда падет режим, мы обязаны что-то делать. Как сейчас, например, когда мы выходим на рижские улицы, чтобы напомнить о себе жителям Латвии, о более чем полутора тысячах политзаключенных, об убитых во время протестов и в тюрьмах.
«В Беларуси ничего не происходит, кроме репрессий»
— Во-первых, я здесь потому, что могу это сделать, поскольку в Беларуси, к сожалению, не смогу выйти, чтобы высказать свое мнение, хотя не делаю ничего плохого. В Беларуси за то же самое я села бы за решетку на много лет. — рассуждает Сара. — Во-вторых, чтобы не забывали о нашей очень большой боли, боли белорусов. О ранах, которые не заживают, поскольку репрессии продолжаются. Белорусская повестка отходит на второй план, это логично и правильно, мы все переживаем об Украине, и в то же время нас теперь как будто не замечают. Мы все надеемся, что когда Украина победит, рухнет не только путинская диктатура, но и лукашенковская. Полное запугивание жителей Беларуси, от мала до велика — больше ничего не происходит, кроме репрессий. Я ни о чем не жалею, только переживаю о тех, хто погиб во время протестов — каково их родным и близким...
«Невозможно было мириться с такими масштабами насилия»
— Каждое 9 августа мы собираемся вместе, поскольку эта дата — точка невозврата, с которой начался тяжелый путь белорусского народа к своей свободе. Конечно, были знаковые события в истории Беларуси и раньше, но я стала осознанной именно в 2020 году. До этого я не испытывала интереса к политическим событиям в моей стране, — признается Катерина. — И необходимо помнить, что репрессии в Беларуси не заканчиваются, а только набирают обороты, и многие люди, которых посадили в тюрьму в 2020-м, сидят до сих пор. Новые политзаключенные появляются каждую неделю, новые случаи репрессий происходят каждый день.
Я не жалею, что вышла на протесты три года назад, поскольку невозможно было мириться с происходящим, с такими масштабами насилия. Невозможно делать вид, что ничего не произошло, и просто продолжать жить. Конечно, есть люди, которые, при всей сложности ситуации, вынуждены были остаться в Беларуси, и они не могут, находясь там, высказать свое мнение. Сейчас идет война в Украине, режим Лукашенко фактически отдал нашу территорию, ее оккупировали российские военные. Белорусы, которые приняли участие в революции 2020-го, четко отделили себя от диктатуры и того, что она теперь делает. Может, это еще не принесло свои плоды, но обязательно принесет в будущем, — заключает девушка.
Не все белорусы, проживающие в Латвии, разделяют мнение активистов. Иногда, когда приглашаешь соотечественника на митинг, в ответ можешь услышать что-то вроде: «Зачем мне туда идти? Все, что они делают, это ходят с флагами. Какая в этом польза?». Не отрицая права на плюрализм мыслей, хотелось бы заметить: когда мы вместе разворачиваем 10-метровый бело-красно-белый флаг и, держа его, идем по городу, мы чувствуем гордость за себя, за свои исторические символы — и единство. Мы — одна нация. И никакие диктаторские режимы не могут нас разлучить.
