Планируется, что новоиспеченные инспектора будут выявлять не разговаривающих по-латышски жителей и объяснять им, почему так делать не стоит.
При этом министр юстиции Дзинтарс Расначс также пояснил, что общественные инспекторы не будут похожи на "дружинников в советском стиле". Он пояснил, что планируется организовать очень жесткий отбор кадров с последующей экзаменацией.
Добровольцам нужно будет на высоком уровне разбираться как в языковых, так и в административно-правовых вопросах. Разработку концепции о помощниках инспекторов госязыка планируется закончить к 1 апреля.
Следует отметить, что реакция русскоязычных пользователей соцсетей на инициативу крайне негативна, они не скупятся на уничижительные комментарии в духе "когда коту нечего делать...". По мнению многих комментаторов, гораздо лучший результат приносит не работа языковой инспекции, а организация бесплатных курсов латышского для тех, кто слабо им владеет.