Жители волости Аугсткалне ездят в Литву за хлебом и молочными продуктами, а также за баллонами сжиженного газа. Причина, говорят они – в разнице цен и возможности получить услуги, недоступные дома.
Аугсткалне от ближайшего городка соседнего государства Жагаре отделяют всего 7 км.
«Едем, потому что там ближе всего можно снять деньги [c банкомата]. В магазине можно снять только с карточки SEB, а у меня Swedbank. Ну, и за покупками», - говорит местная жительница Инесе.
Чаще всего в Литву из Латвии отправляются за более дешевыми продуктами повседневного спроса.
«Там они думают о людях. Наш хлебушек, маленькая буханка 350 г, стоит 58 центов, а у них восьмисотграммовая — 45 центов», — поделился Алвис, житель Аугсткалне.
Жительница Тервете Лига поясняет: санки ребенку купили в Литве – там намного дешевле.
Цена на топливо в Литве такая же, но вот газовые баллоны почти все жители волости везут от соседей, рассказал Алвис:
«У нас газ — 29 евро. И ведь из одной трубы берут, но у них —14 евро. Я еду и два баллона покупаю».
За цветами тоже все едут в литовское Жагаре, говорит аугсткалнец Волдемар: «Почему у нас всё дороже? Потому что государству нужны большие налоги».
Торговцы на латвийской стороне на камеру говорить отказались. Правда, отметили, что так называемые шопинговые поездки местных жителей они чувствуют, но снизить цены невозможно.
