В прошлом сезоне 22-летний Третьяк в составе рижан выходил на лед всего один раз, заменив в октябрьском матче против «Сибири» своего соотечественника Тимура Билялова. Тогда он отразил 12 из 14 бросков соперника.
В прошлом году россиянин номинально был третьим вратарем «Динамо», но теперь у рижан в силе лишь еще один вратарский контракт – с Кристером Гудлевским.
В конце прошлого сезона «Динамо» прервало сотрудничество с Третьяком, после чего тот провел несколько игр в чемпионате Высшей хоккейной лиги России.