● «О рубрике» см. ниже на этой же странице ▼
Городская дума Рижского взморья
на своем последнем заседании дополнила обязательные постановления следующими пунктами: первоклассным кафе разрешается торговать до 1 час. ночи, скот разрешается вести или гнать только посредине улицы, полицейским при исполнении должностных обязанностей разрешается езда на велосипедах, мотоциклетах и т. д. вдоль морского берега во всякое время.
Что сделано для благоустройства Рижского Взморья
Беседа с городcким головою
Наш сотрудник беседовал с городским головой Рижского взморья, г. Станке.
— За текущий год, — сказал г. Станке, — для нашего взморья сделано очень много во всех отношениях. Одним из главных достижений городской управы следует считать замену старых электрических проводов — от Буллена до Дуббельна (район станции Лиелупе и район Буллюциемс в устье Лиелупе; Дубулты — Rus.LSM.lv) — новыми, медными, что обошлось городу в три миллиона рублей.
Увеличена также и телефонная сеть (так, например, за последнее время чиcло абонентов телефона возросло с 90 до 150).
В настоящее время идет заготовка камней и щебня для поправки старых и проведения новых шоссейных дорог. Однако, работы удастся начать не раньше сентября.
Уже давно собирались укрепить берега Аа (Лиелупе — Rus.LSM.lv) в том месте, где она оcобенно близко подходит к морю. В настоящее время в этом направлении городской управой взморья предприняты шаги. Проф. Якоби и доценту-инженеру Павлану поручена выработка проекта укрепления берегов и проведения водоотводного канала, чтобы отвести течение от берегов Майоренгофа (Майори — Rus.LSM.lv) и Дуббельна.
Проектируется устройство центрального рынка в Майоренгофе,
для чего уже начаты переговоры с земельным комитетом о получении соответствующего участка земли.
Недавно были проведены две новые улицы от станции Эдинбург I и II до нового Эдинбурга (примерно «Дзинтари» — Rus.LSM.lv).
Для удобства дачников город устроил против главных поперечных улиц через дюны деревянные тротуары-настилки.
Приведены также в порядок колодцы для общего пользования.
Заботится гор. управа и о поддержании чистоты на взморье. Для очищения от мусора парков и пляжа постоянно работают 15 человек, кроме того, в парках Майоренгофа и Бильдерлингсгофа (Булдури — Rus.LSM.lv) поставлены специальные ящики.
Приняты также меры для избежания всяких несчастных случаев. Для спасения утопающих постоянно дежурят две лодки близ Майоренгофа: одна — на море, другая — да реке. Эти специальные лодки были приобретены управою за 48 тыс. рублей. Кроме того, всем купальным заведениям взморья розданы специальные спасательные снаряды.
Нельзя не отметить, что в этом году на взморье гораздо спокойнее, нежели в прошлом: краж сравнительно меньше, особенных безобразий нет.
Много сделано и в санитарном отношении: местным обществом Красного Креста открыты три новых амбулатории:
в Карлсбаде (Меллужи — Rus.LSM.lv), Майоренгофе и Бильдерлингсгофе. Имеется еще гор. амбулатория в Дуббельне.
Не забыты и спортсмены: обществом благоустройства, совместно с городом, устроено три площадки для лаун-тенниса: одна в Бильдерлингсгофе и две в Эдинбурге. В Майоренгофе устроена площадка для футболистов.
На вопрос о количестве населения г. Станке ответил: в настоящее время на Рижском взморье проживает около 16 тысяч человек, причем несмотря на то, что половина лета уже прошла, ежедневно приписывается очень много новых дачников. Иностранцев сравнительно мало. Еще в начале сезона многие дачи пустовали, но теперь свободных дач почти нет, причем в этом году на взморье проживает дачников не меньше, чем в прошлом. Стараниями местных хозяев и при поддержке города,
восстанавливаются разрушенные и строятся новые дачи.
В этом году была открыта также нововыстроенная станция в Буллене («Лиелупе» — Rus.LSM.lv).
Н. И.
Дороговизна на взморье. Цены на базаре
…Масло продается по 55-65 р[ублей]. за ф[унт]., сметана — 55-60 р. за фун. Яйца подорожали с 5 р. 50 к. за шт. до 7 р., спаржа — 60 р. ф., помидоры — 120 р. фун. (Если считать через курс британского фунта с его инфляцией и сильно округлять, то 1 латвийский рубль в 1924-м примерно равен 5 евроцентам сегодня. Соответственно, 10 рублей за фунт — 430 граммов — означают около 1,2 евро за кило. — Rus.LSM.lv) Огурцы крупные 28-30 р., мелкие — 12—15 р. шт. Цветная капуста — 20-30 руб. головка, а недавно была 50—55 р. гол., горошек 20 р. ф., свеж. карт. — 8 р. за фун. Морковка-каротель — 5-10 р. пучок, шпинат — 7-10 р. за фун. Клубника 18-20 р. обыкновенная. Ананасная вчера стоила 30 р. за ф., сегодня ее уже нет. Торговцы считают ее период оконченным. Земляника — 15-20 р. ф., первая черника — 20-25 р. фун., крыжовник зелен. — 10-15 р. фун.
Цены такой зелени, как салат, редиска, латук и петрушка, те же, что и на [рижском] двинском рынке. Зато рыба значительно дороже. Лососина свеж. 130—110 р. фун., лещи—55—75 р. ф., щуки — 60—75 за фун. Рыбы мало. Это потому, что местные рыбаки весь улов отправляют в Ригу. Они убеждены, что там продадут ее дороже и найдут лучший сбыт.
Куры от 175 р. — до 225 р. шт. Говядина рублен. — 25 р. ф., филе — 38 р. ф., свиной карбонад — 48—53 р. за фун. Раки бывают очень редко, на прошлой неделе ни разу их не было, а спрос есть.
Немного удивляет еще то, что здесь близ базы ягодной, какой является Ассерн (Асари— Rus.LSM.lv), базар далеко не переполнен ягодами, а цена упорно держится довольно высокая.
Рынок здесь небольшой, расположен в Майоренгофе, вблизи пристани на Аа и недалеко от вокзала. Кроме торговцев, приезжают крестьяне из Туккума, Пурэ, иногда из окрестностей Митавы (Тукумс, Пуре, Елгава — Rus.LSM.lv).
Е. Ш. Т.
(Последствия недавнего сбоя в компьютерных системах Национальной библиотеки, вероятно, устранены пока не до конца: некоторые страницы «Сегодня» остаются недоступными. Оригинал цитируемой статьи, однако, можно посмотреть здесь. — Rus.LSM.lv)
• Следующий выпуск рубрики «“Сегодня”, сто лет назад»
выйдет завтра — в среду, 10 июля, в 18:30.
В РУБРИКЕ «“Сегодня”, сто лет назад» Rus.LSM.lv перепубликовывает статьи и заметки, выходившие в знаменитой рижской русской газете ровно век назад — из номеров, датированных тем же днем того же месяца и в оцифрованном виде доступных в латвийской Национальной библиотеке.
Отбираются материалы по нескольким критериям (надо сразу признать — не очень жестким). В частности, свою роль играет важность темы — коли сто лет назад статья была опубликована на первой странице, она была посвящена значимой проблеме. Имеет свое значение и то, насколько происходившее в независимой Латвии тогда перекликается с происходящим в независимой Латвии сейчас. Наконец, предпочтение отдается оригинальным материалам: отправка редакцией собственного корреспондента, на собрание ли русского учительства в латвийскую провинцию или же в далекую страну — верный признак интереса, вызываемого у читателей событиями там.
Материалы рубрики публикуются с минимальной редакционной обработкой и, в некоторых случаях, с небольшими сокращениями. Для удобства чтения орфография приведена в соответствие с нормами современного русского языка.
● В 2019 году, к столетнему юбилею газеты, Rus.LSM.lv опубликовал несколько статей, в которых рассказывал об истории «Сегодня» — ее взлете, расцвете и умертвлении. Эти статьи можно почитать здесь.
● Вернуться в начало ▲
