На домашней странице Государственного фонда культурного капитала говорится, что стипендии планируется предоставлять в следующих отраслях культуры и искусства:
- дизайн и архитектура;
- киноискусство;
- культурное наследие, литература, музыка и танец;
- междисциплинарные проекты;
- театральное искусство;
- традиционная культура;
- изобразительное искусство.
Средства программы будут поделены в порядке конкурса, а творческие личности смогут получить стипендию на трехмесячный период – по 600 евро в месяц.
В конкурсе проектов могут участвовать граждане Украины, которые нашли в Латвии убежище от войны и которым выдана долгосрочная виза с правом на трудоустройство; которые за последние три года создавали объекты авторского права или побочных прав в понимании закона об авторских правах; которые сотрудничают с организацией латвийской отрасли культуры.
При этом претендовать на получение средств из программы не смогут лица, которые уже трудоустроены в какой-либо организации латвийской отрасли культуры – и занимаются творческой деятельностью, предусмотренной договором или описанием трудовых обязанностей, а также лица, которые учатся в каком-либо латвийском вузе.
Более подробная информация о программе и подаче заявки, а также информация на английском и украинском языке, доступна на домашней странице Государственного фонда культурного капитала.
Rus.LSM.lv также прилагает информацию на украинском языке с домашней страницы Государственного фонда культурного капитала (без редакторских правок):
Нову цільову програму Державного фонду культурного капіталу (ДФКК) «Програма творчих стипендій для громадян України» розроблено з метою надання підтримки творчим особам у галузі культури – громадянам України, військовим біженцям, які знайшли притулок у Латвії, для виконання творчих робіт, таким чином сприяючи подальшій творчої діяльності та співпраці з латвійськими культурними організаціями. Стипендії буде присвоєно у 9 галузях мистецтв: Дизайн та архітектура, Мистецтво кіно, Культурна спадщина, Література, Музика та танці (балет), Міждисциплінарні проекти, Театральні мистецтва (театр, сучасні танці та цирк), Традиційна культура та Образотворче мистецтво.
Кошти цільової програми присвоюються на конкурсній основі; творчій особі присвоюється разова стипендія творчої праці (надалі – стипендія) на 3 місяці, надається 600 EUR на місяць.
У конкурсі проектів можуть взяти участь творчі особи – громадяни України, які знайшли притулок у Латвії як військові біженці:
- яким видано довгострокову візу з правом на працевлаштування;
- які за останні три роки розробили об'єкти авторських прав чи побічних прав у тлумаченні Закону про авторське право;
- які співпрацюють із латвійською культурною організацією.
Творчі особи у рамках цільової програми не можуть претендувати на творчу стипендію:
- якщо особа працевлаштована в будь-якій латвійській культурній організації – здійснює таку творчу діяльність, виконання якої передбачено укладеним договором чи посадовою інструкцією;
- якщо особа проходить навчання у латвійській установі вищої освіти.
Подача проектних заявок:
1) Бланк заявки на конкурс проектів та статут конкурсу можна знайти на сайті ДФКК в мережі Інтернет (http://www.vkkf.lv).
2) Проектну заявку необхідно подати у паперовому форматі особисто в офісі ДФКК (у м. Рига, за адресою вулиця К. Валдемара, буд. 20 (1-й поверх)), або надіславши поштою або на адресу електронної пошти: [email protected].
3) Проектну заявку можна подати латиською або англійською мовою та в проектну заявку необхідно обов'язково внести таке:
- заповнений бланк заявки;
- копія документа, що посвідчує особу;
- копія документа, що підтверджує, що особі видано довгострокову візу в Латвії з правом на працевлаштування;
- CV (резюме);
- лист-підтвердження від латвійської культурної організації, в якому підтверджується, що претендент на стипендію, здійснюючи свою творчу діяльність, співпрацюватиме з цією організацією.
Результати конкурсу: відповідь про присвоєння стипендії або відмову ДФКК надасть претенденту по телефону, письмово або в електронному вигляді у найкоротші терміни, але не пізніше ніж протягом одного місяця після ухвалення рішення ради ДФКК.
