«СЕГОДНЯ», СТО ЛЕТ НАЗАД
В рубрике «“Сегодня”, сто лет назад» Rus.LSM.lv перепубликовывает статьи и заметки, выходившие в знаменитой рижской русской газете ровно век назад — из номеров, датированных тем же днем того же месяца и в оцифрованном виде доступных в латвийской Национальной библиотеке.
Отбираются материалы по нескольким критериям (надо сразу признать — не очень жестким). В частности, свою роль играет важность темы — коли сто лет назад статья была опубликована на первой странице, она была посвящена значимой проблеме. Имеет свое значение и то, насколько происходившее в независимой Латвии тогда перекликается с происходящим в независимой Латвии сейчас. Наконец, предпочтение отдается оригинальным материалам: отправка редакцией собственного корреспондента, на собрание ли русского учительства в латвийскую провинцию или же в далекую страну — верный признак интереса, вызываемого у читателей событиями там.
Материалы рубрики публикуются с минимальной редакционной обработкой и, в некоторых случаях, с небольшими сокращениями. Для удобства чтения орфография приведена в соответствие с нормами современного русского языка.
- В 2019 году, к столетнему юбилею газеты, Rus.LSM.lv опубликовал несколько статей, в которых рассказывал об истории «Сегодня» — ее взлете, расцвете и умертвлении. Эти статьи можно почитать здесь.
Полицейские чины и государственный язык
Под таким названием в № 51 Policijas Wehstnesis от 26 октября с. г. напечатано следующее сообщение:
«Наблюдались случаи, когда чины полиции, вступая б деловые отношения с инородцами, напр., в местах увеселений и в местах скопления публики, при поддержании порядка дают гражданам указания на русском языке.
Префект дал указания начальникам участков, что полицейские чиновники в подобных случаях имеют право говорить исключительно на государственном языке, хотя бы они имели дело только с инородцами».
Сенат отклонил жалобу
редактора [националистической газеты] Latw. Sargs, Карла Полиса, по поводу административного взыскания, наложенного на него министром внутренних дел за статью «Что дала независимость народу?»
Латвийское воздушное сообщение
вследствие позднего осеннего времени прекращено. На линиях Рига—Мемель—Кенигсберг и Рига— Ревель перевезены 991 пассажира, 882 клг. почты, 1209 клг. посылок и 6105 клг. пасс. багажа. Покрыто в 702 час. полетов 95 606 клм. без каких-либо несчастных случаев.
Курсы латышского языка Комитета помощи
Комитет помощи при нац.-демокр. союзе русских граждан возобновляет (примерно с 5 ноября) вечерние курсы латышского языка для взрослых. Запись принимается в канцелярии союза на Бл. Королевской № 1 (ул. Р. Вагнера — Rus.LSM.lv) от 11½ до 1½ ч. дня ежедневно, кроме праздников.
Военный суд
заслушал вчера дело о 8 бывш. солдатах латв. армии, оперировавших в 1919 г. в ноябре месяце в тылу Бермондта, в Курляндии. Подсудимые принадлежали к команде, вышедшей на разведку.
Команда шла под начальством старшего солдата Индрика Берга, впоследствии скрывшегося и уклонившегося от суда. В Нурмийской волости (Нурме, Лауциене — Rus.LSM.lv) солдаты ограбили управляющого пивоваренным заводом Штегмана, в Валдегальской волости (Валдгале — Rus.LSM.lv) арендатора Г. Конова и Эмму Юршевскую. В Вандзенской волости подсудимые ограбили Эд. Лукаса, у которого нашли старый револьвер. За это Лукас, по приказанию Берга, был расстрелян. В Тальсене (Талси — Rus.LSM.lv) командой был ограблен и расстрелян Шлома Штейнберг, в Тальсене же были разграблены магазины местных купцов М. Гиршфельда и М. Газе. По делу вызвано 20 свидетелей, из которых 4 не явились. Защищают подсудимых 6 поверенных — Шмидт, 2 Рубинштейна (отец и сын) и др. Дело слушается уже второй раз. Резолюция ожидается лишь поздно вечером.
Постановления кабинета министров
По поручению кабинета министров отбыл в Германию директор Двинской психиатрической больницы для ознакомления с больницами для душевнобольных, с их устройством и для переговоров о приобретении для Двинска нужного инвентаря. На командировку отпущено 325 латов.
Кабинет ассигновал кредит в 1 миллион рублей на устройство в здании одного из замков детского приюта. В приют будут приниматься дети от 1 года и старше. Кабинет министров отпустил 13 миллионов рублей льняному отделу для покупки дома, где мог бы поместиться отдел и департамент косвенных налогов, так как оба учреждения должны оставить ныне занимаемые помещения в земельном банке по Николаевской ул. (ул. Валдемара — Rus.LSM.lv), каковые помещения нужны банку.
Для организации занятий интеллигентным безработным по лесной части отпущено 36 000 лат, а в государственном контроле 4 950 лат. Дальнейшие кредиты другим ведомствам отпущены дополнительно.
Совет студентов университета обратился в кабинет министров с просьбой об ассигновании фонда для постройки студенческого дома в 10 000 лат. Кабинет министров отложил разрешение вопроса до выяснения бюджета следующего года.
Трупы для университета
Медицинский факультет Латв. университета обратился в департамент здравоохранения с просьбой предоставить факультету для практических работ студентов в анатомикуме трупы. Департамент, в виду недостатка последних, отдал распоряжение предоставить в распоряжение факультета трупы из тюрем, больниц и приютов самоуправлений, если не имеется лиц, близких к умершим и интересующихся погребением последних.
Требования железнодорожников
Союз железнодорожников предъявил министерствам сообщения и труда и жел. дор. управлению требования числом 20.
Они сводятся к следующим положениям. Заработок учеников, подростков, женщин, рабочих и ремесленников должен равняться 160 — 256 [латв.] руб. в день. Введение книжек для жалованья. Отмена некоторых постановлений. Выдача доплаты при переводе, зачисление всех рабочих в больничные кассы, выдача командировочных, отпуск старых шпал рабочим по цене по 3 р. штука, отведение помещения для склада рабочих инструментов, организовывание выдачи чистой питьевой воды на некоторых станциях, выдача некоторым служащим неполученного за 1921 г. пособия и неправильно удержанных денег за продукты, устранение неудобства на некоторых станциях при получении заработка, выдача разницы в заработке рабочим либавских (лиепайских — Rus.LSM.lv) мастерских, отведение помещения для хранения кушанья и платья лицам, работающим под открытым небом, рассрочку уплаты за выданные дрова, выдача некоторым категориям рабочих мыла. Союз указывает, что за означенные требования высказались 7637 чел. Союз просит передать требования на обсуждение комиссии в следующем составе: по одному представителю от мин. сообщения и труда, жел. дор. управления, союза железнодорожников и центрального бюро проф. союзов.
• Следующий выпуск рубрики «“Сегодня”, сто лет назад»
выйдет завтра — в субботу, 28 октября, в 18:30.