● Это — авторская русская версия текста.
Аўтарская версія па-беларуску — тут.
Tulkojums latviski pieejams šeit.
Кафе оказалось дог-френдли. За соседним столиком сидели красивые девушки с ухоженными собачками (для питомцев были свои отдельные стулья) и вели светскую беседу на русском: «Мы сегодня ездили на массаж, моей собачке понравилось. А вы? Были у парикмахера?.. В ветклинике нам сказали, что через 5 месяцев мы сможем перевести ее на питание белой рыбой. А вы делали вашей красавице медицинскую страховку?»...
Грея озябшие руки о чашку с кофе, я думала:
в этот самый момент в Украине идёт война, в Беларуси силовики снова пришли к моим друзьям домой. А здесь — тихий мир.
Эти собачки живут лучше многих беженцев из Беларуси и Украины. Люди, работая сутками, не могут позволить себе отдельную медстраховку, да и рыбу каждый день ест не каждый. Да и своего дома у них нет. Зато они живы, на свободе, могут говорить открыто и имеют шанс на лучшую жизнь...
В грустных мыслях полчаса пролетели быстро, и вот я уже обнимаю свою героиню. Мы говорим о ее предстоящей выставке.
От детских книг до политического «манифеста»
ВЫСТАВКА
1 февраля в Рижской думе состоится открытие выставки Ольги Якубовской (Вольга Якубоўская, Volha Yakubouskaya) — художницы, вынужденной уехать из Беларуси после событий 2020 года. Работы Ольги из серии «Котики Свободы» стали символом революции и выставлялись в Монако, Польше, Бельгии, Италии, Латвии.
Организаторами выставки выступили Рижская дума, Ассоциация беларусов Латвии «Суполка» при поддержке Датского культурного института в Эстонии, Латвии и Литве. В открытии примет участие представитель по национальному возрождению Объединенного переходного кабинета Беларуси Алина Ковшик.
На выставке в Риге художница покажет 25 картин, посвященных 25 моментам беларусского сопротивления. (Она настаивает на написании «беларусы» и «беларусский», так что в этом тексте — так.)
Революция застала художницу в одном из небольших городов на севере Беларуси, где она жила и работала много лет. Разговаривая с ней, я поймала себя на мысли, что она по-прежнему живёт теми событиями здесь и сейчас, хотя прошло уже три года — настолько эмоциональны и глубоки ее воспоминания. Рисует Ольга практически каждый день и признаётся, что не остановится до тех пор, пока Беларусь не станет демократической и на свободу не выйдет последний политзаключённый. На момент написания этой статьи официально их 1582 человека, и это число увеличивается каждый день, поскольку репрессии не прекращаются.
Ольга занималась декоративно-прикладным искусством, создавала картины из кожи и иллюстрировала книги для детей. Она не интересовалась политикой. До 9 августа 2020 года, очередных «выборов» президента Беларуси, и начала мирных протестов людей против сфальсифицированных результатов. Выступления были жестоко подавлены, диктатор усидел на троне, репрессии продолжаются по сей день. Официально власти признали, что страну покинули 200 тысяч человек, но на самом деле гораздо больше, и люди продолжают уезжать.
Котикотерапия как борьба с диктатурой
Масштабы репрессий и невероятная жестокость силовиков при подавлении мирных протестов потрясли Ольгу. Сильные негативные эмоции подтолкнули ее к рефлексии и созданию серии. Она начала фиксировать все те события, свидетелем которых она являлась, в художественной форме.
Во многих работах Ольги Якубовской за аллегорическим образом котика безошибочно узнаётся конкретный человек — активист, политик, деятель культуры, политзаключённый.
«Моя первая работа была посвящена активистке Нине Багинской. Для меня это была и благодарность, и терапия. Во мне была такая огромная боль, что я не знала, как дальше быть, я сгорала изнутри. Слёзы кончились, внутри — огромная дыра. И всё, что я могла сделать — это творчество, только оно приносило силы.
Почему котики? Рисование весёлых картинок, как я иногда шутливо говорю, или котикотерапия — это способ уйти от реальности, лёгкость. Когда Нина идёт на фоне омоновцев с флагом — маленькая хрупкая женщина против монстров — она это делает потому, что не боится. У неё есть ее миссия. Сила ее личности поражает. Когда я закончила эту работу, то решила, что должна подарить ее Нине. Так впоследствии и произошло».
Котики, придуманные Ольгой, пошли в народ и более того — широко разошлись по миру — «живут» всюду, где только есть беларусы. Они стали сюжетом граффити, изображениями на открытках и настольных календарях, которые отправляли политзаключённым, их рисуют на шопперах, используют в оформлении книг.
«Репрессии продолжаются, Беларусь не стала меньше страдать»
Безусловно логично, отмечает художница, что на фоне войны в Украине и вообще ужаснейших событий, происходящих в мире, жизнь простых беларусов отходит в глобальных СМИ на второй план. Однако ничего не изменилось. Беларусь не стала менее страдающей страной. Огромное количество беларусов остались без дома, бежав от режима. И его жестокость никуда не делась, и пытки в тюрьмах продолжаются, и людей забирают каждый день.
«Избивать (и убивать!) простых мирных жителей на улице просто за то, что они, законопослушные граждане, сделали свой выбор, на который имели право!.. Наш народ глубоко травмирован. Ничто никуда не исчезло. Мы должны еще пережить это всё.
Многие, кто остались в Беларуси, не могут даже говорить теперь открыто, как можем это делать мы, кому удалось убежать. Сталинские времена разговоров на кухнях, похоже, вернулись.
Людям, живущим в огромном страхе, я сейчас очень сочувствую и прошу всех только об одном:
берегите себя, обезопасьте себя, сделайте всё, чтобы не к чему было придраться. Главное — сохранить своё свободное мышление. Могут обыскать квартиру, проверить телефон... Но в голову к вам уж точно никто не залезет!
Мы свой шанс обязательно получим. Ни третьего, ни второго не дано — все хотят новую Беларусь».
* * *
- Прийти на открытие выставки Ольги Якубовской «25 шагов к Свободе» 1 февраля в 16:00 в здании рижской ратуши (Rātslaukums, 1) может любой желающий. Организаторы просят до 29 января подтвердить участие, заполнив онлайн-форму тут.
