«СЕГОДНЯ», СТО ЛЕТ НАЗАД
В рубрике «“Сегодня”, сто лет назад» Rus.LSM.lv перепубликовывает статьи и заметки, выходившие в знаменитой рижской русской газете ровно век назад — из номеров, датированных тем же днем того же месяца и в оцифрованном виде доступных в латвийской Национальной библиотеке.
Отбираются материалы по нескольким критериям (надо сразу признать — не очень жестким). В частности, свою роль играет важность темы — коли сто лет назад статья была опубликована на первой странице, она была посвящена значимой проблеме. Имеет свое значение и то, насколько происходившее в независимой Латвии тогда перекликается с происходящим в независимой Латвии сейчас. Наконец, предпочтение отдается оригинальным материалам: отправка редакцией собственного корреспондента, на собрание ли русского учительства в латвийскую провинцию или же в далекую страну — верный признак интереса, вызываемого у читателей событиями там.
Материалы рубрики публикуются с минимальной редакционной обработкой и, в некоторых случаях, с небольшими сокращениями. Для удобства чтения орфография приведена в соответствие с нормами современного русского языка.
- В 2019 году, к столетнему юбилею газеты, Rus.LSM.lv опубликовал несколько статей, в которых рассказывал об истории «Сегодня» — ее взлете, расцвете и умертвлении. Эти статьи можно почитать здесь.
Возвращение платы за ж. д. билеты
Управление железных дорог издало распоряжение о возвращении проездной платы пассажирам в случаях прекращения сообщения. Подобные случаи за последнее время часто повторяются в связи с перерывом сообщения вследствие снежных заносов и других причин, на узкоколейных дорогах.
Распоряжением главного директора в настоящее время разрешается возвращать проездную плату пассажирам за ту часть дороги, которой они не смогли проехать. Равным образом может быть потребована обратно плата за неотправленный багаж. Это распоряжение вступило в силу с 10 февраля.
Меры против наводнения
Обилие выпавшего за последнее время снега заставляет предполагать, что нынешней весной местностям, расположенные вдоль рек и озер, будет угрожать такая же опасность наводнения, как в 1922 году. Властями уже принимаются предупредительные меры. Вблизи Риги, на Двине (Даугаве — Rus.LSM.lv), осложнения могут быть вызваны заторами льда, для устранения которых уже приведены в порядок ледоколы и буксиры. Морской департамент убежден, что если удастся очистить ото льда низовья Двины, то Риге, островам и окрестностям наводнение не будет угрожать. Таковое могло бы иметь место на верховьях Двины, но и туда уже посланы команды для взрывания льда. Вообще, весеннее половодье опаснее для местностей, расположенных вдоль реки Аа Курляндской (Лиелупе — Rus.LSM.lv), нежели для окрестностей Двины.
Метеорологические сведения из Америки
Радиостанция рижского метеорологического бюро в настоящее время настолько усовершенствована, что в состоянии принимать радиоволны непосредственно от крупных радиостанций Америки.
До сих пор все сведения о погоде из Америки рижское бюро получало от радиостанции на Эйфелевой башне. (Об интриге, закрутившейся вокруг радиоприемников и, тем более, передатчиках, «Сегодня» подробно писала в январе, а мы не упустили возможности позаимствовать эту занятую статью. — Rus.LSM.lv)
Осужденный коммунист
Судебная палата в Риге заслушала вчера дело А. Дзильна, 35 лет, по обвинению его в том, что в 1919 г. в Венденском уезде в Сесвегенской волости (Цесисский уезд и Цесвайнская волость — Rus.LSM.lv), он, вместе с другими, арестовал некоего М. Страдиня, который был по приговору большевистского трибунала расстрелян. Когда большевики производили вторичный обыск в усадьбе Страдиня, вдова последнего увидела на Дзильне пиджак своего расстрелянного мужа. Дзильна был предан окружному суду, который оправдал его. Дело было по апелляционному протесту прокурора перенесено в судебную палату, которая приговорила вчера Дзильну за участие в грабеже у Страдиня к полутора годам исправительного дома. Дзильна был в суде арестован.
Бюджет министерства иностранных дел
Бюджетная комиссия [Сейма] вчера продолжала обсуждение бюджета министерства иностранных дел.
Комиссия зачеркнула предусмотренные на содержание второго юрисконсульта (в административно-юридическом департаменте) 480 латов в месяц (мы пересчитали через британский фунт и получили 1250 евро — Rus.LSM.lv). Расходные сметы на поездки делегаций и комиссий принимаются в неизменном виде в размере 70 000 латов.
Без возражений принимаются суммы на отопление, освещение, ремонты и другие мелкие расходы по зданию министерства иностранных дел, а также
400 латов на уход за сквером перед зданием министерства.
При обсуждении расходов посольств директор административно-юридического департамента Лепиньш предлагает вторично рассмотреть решение о ликвидации поста генерального секретаря, т. к. без него мин. ин. дел не может обойтись.
Деп. Гайлит (кр[естьянский]. с[оюз].) и Бастъян (лев. с.-д.) высказываются против пересмотра этого вопроса, но предлагают предусмотреть жалованье одному лицу, которое заведывало бы заключением договоров с заграницей. Для этой цели в бюджет вводится 4320 латов (сегодня это было бы 11 190 евро, очевидно, на год, т.е. 932 евро в месяц — Rus.LSM.lv). Лондонскому посольству на информационные цели оставляется 5000 латов.
По поводу репрезентационных сумм парижского посланника деп. Весман (дем. центр) и П. Калныньш (лев. с.-д.) заявляют, что там дело репрезентации поставлено очень плохо, а средства используются на частную «репрезентацию». Поэтому нет причин увеличивать для этой цели бюджет. Принимается прошлогодняя сумма 8 000 латов.
П. Калныньш (лев. с.-д.) предлагает ликвидировать легацию в Риме и присоединить к одному из правительств (так в оригинале; очевидно, должно быть «представительств» — Rus.LSM.lv) в другом государстве.
Деп. Гайлит (кр. с.) высказывается за объединение римской и пражской легаций. Комиссия постановляет
легацию в Риме ликвидировать, причем присоединить ее к одному из представительств в других государствах.
При обсуждении бюджета берлинского консульства
возникает вопрос о купленном для нужд латвийского посольства в Берлине доме.
Директор д-та Лепиньш разъясняет, что приобретен он уже 2 года тому назад, но до сих пор посольство не может им распоряжаться. Консульство в настоящее время занимает только подвальные помещения дома и находится в таком положении, что даже частные лица не могут его посещать.
Новый министр придерживается того мнения, что берлинское посольство можно было бы ликвидировать.
(Предыдущее правительство по причине малой полезности закрыло посольство в США. «Сегодня» написала об этом летом 1923 года, а мы перепечатали ровно сто лет спустя. — Rus.LSM.lv)
Прения будут продолжаться на следующем заседании.
• Следующий выпуск рубрики «“Сегодня”, сто лет назад»
выйдет завтра — в среду , 14 февраля, в 18:30.
