Об авторе
Майк Кольер — редактор английской версии lsm.lv. В данном случае он выражает свое личное мнение.
Конечно, Берзиньш должен ехать.
Он должен принять приглашение, как только российские войска покинут Восточную Украину, как только она отдаст обратно Крым, российские бомбардировщики перестанут летать над Балтийским морем с выключенными транспондерами, Эстона Кохвера вернут Эстонии, а обвиняемые в резне литовском таможенном посту в Медининкяе (в 1991 году — Rus.lsm.lv) будут переданы Литве для справедливого суда.
В качестве жеста доброй воли, чтобы показать, что он разумный президент, а не какой-то параноик и диктатор-властолюбец, он даже мог бы не упоминать, что для Латвии победа над нацистской Германией (вещь хорошая) была всего лишь прелюдией к еще 50 годам советской оккупации, депортаций, ГУЛАГа и угнетения (все сплошь плохие).
Если комментарии в скобках выглядят до смешного простыми, то это потому, что они таковы и есть. Вопрос до смешного прост, так почему же, ради всего святого, мы все пританцовываем и пританцовываем вокруг него на пуантах, повторяя — так сделает он это или нет?
Россия — или, скорее, правительство России, потому что важно видеть отличие между теми, кто правит, от тех, кем правят — сейчас является агрессором, которого опьянило ощущение собственной власти и значимости.
На миг представим себе картину — вот стоит Берзиньш там, на Красной площади, кивает с умным видом, а мимо проплывают ракеты, пушки, танки и солдаты, только что вернувшиеся с последних учений Красной Армии (так в оригинале — Rus.lsm.lv), посвященных освоению приемов вторжения в страны Балтии.
Мало того, что картинка перед глазами Берзиньшем паршивая — посмотрите, что у него за спиной.
Кто будет стоять рядом? Александр Лукашенко, Ким Чем Ын, Ислам Каримов, Рамзан Кадыров, Башар аль-Асад? Дивная компашка. С какой гордостью мы увидели бы среди них Берзиньша!
Единственная причина для Берзиньша принять приглашение —надежда, что, будучи в Москве, он смог бы совершить какой-либо дипломатический подвиг — например, добиться от Владимира Путина обещания, что журналистов, адвокатов или правозащитников больше не будут убивать или сажать.
Конечно, Берзиньш стал бы простофилей со справкой, поверив в какое-либо из подобных обещаний, учитывая послужной список Путина. Берзиньш не простак. Однако после заявления президента Франции Франсуа Олланда о том, что Россия не хочет контролировать Восточную Украину, и он в этом уверен, потому что так ему сказал Путин,
возникает почти уверенность, что пребывание в президентском кресле как-то странно отражается на мозге.
И единственное объяснение тому, почему все ходят на полусогнутых вокруг да около этого вопроса —какая-то странная вера в российский дипломатический протокол. Тот самый, что позволяет российскому послу в Эстонии постоянно игнорировать вызовы в МИД для объяснений по поводу вторжений в воздушное пространствоа. Тот же протокол, в рамках которого министр иностранных дел РФ Сергей Лавров, даже не моргнув глазом, неоднократно заявлял, что на востоке Украины российских войск нет. То же уважение к дипломатии, которое заставило президента Путин говорить, что крымские «маленькие зеленые человечки» купили свою военную форму и оружие в магазине.
Правительству России плевать на дипломатию — для него это лишь полезная тактика для отвлечения внимания, что-то вроде игры в наперстки, и Путин, Лавров и остальная компашка просто не могут надивиться, что Запад раз за разом ведется на этот старый трюк.
Очевидным контраргументом, конечно, является то, что празднование победы над нацистской Германией не стоит связывать с нынешним мировым раздраем, несмотря на их поразительное сходство в некоторых аспектах.
Да — если б только так было можно. Потому что в одном мы можем быть совершенно уверены: мероприятия 9 мая затеваются не только, чтобы отметить победу над нацистами. Празднование будет лишь косвенно связано с тем, что миллионы русских и союзнических, а также бойцов из движения сопротивления, отдали свои жизни для победы над Гитлером — после того, как тот отказался выполнять пакт Молотова-Риббентропа, который нацисты и Советский Союз использовали, что сообща поработить Восточную Европу.
9 мая покажет, до какой степени современная путинская Россия — все та же старая добрая Советская Россия, когда в ней правил Сталин, который, в конце концов, был не так уж и плох. России полагается присоединять к себе малые государства, полагается иметь огромное количество наступательных вооружений и полагается подвергать собственных граждан неослабевающей бомбардировке пропагандой.
Следует ли нам вообще спрашивать, должен ли президент Латвии создавать впечатление, будто он разделяет столь чудовищный сигнал? Да, Вайра Вике-Фрейберга ездила в Москву — но это было до того, как Путин показал свое истинное лицо, так ясно проступившее за последний год.
В приглашении Кремля сказано: RSVP (от французского répondez s'il vous plaît, просьба ответить — Rus.lsm.lv).
Если дипломатический протокол действительно нужно соблюдать, уместен будет скорый и вежливый ответ: «Спасибо, но — спасибо, нет».
А если не нужно — следует просто сказать, куда это приглашение следует засунуть.
