«СЕГОДНЯ», СТО ЛЕТ НАЗАД
В рубрике «“Сегодня”, сто лет назад» Rus.LSM.lv перепубликовывает статьи и заметки, выходившие в знаменитой рижской русской газете ровно век назад — из номеров, датированных тем же днем того же месяца и в оцифрованном виде доступных в латвийской Национальной библиотеке.
Отбираются материалы по нескольким критериям (надо сразу признать — не очень жестким). В частности, свою роль играет важность темы — коли сто лет назад статья была опубликована на первой странице, она была посвящена значимой проблеме. Имеет свое значение и то, насколько происходившее в независимой Латвии тогда перекликается с происходящим в независимой Латвии сейчас. Наконец, предпочтение отдается оригинальным материалам: отправка редакцией собственного корреспондента, на собрание ли русского учительства в латвийскую провинцию или же в далекую страну — верный признак интереса, вызываемого у читателей событиями там.
Материалы рубрики публикуются с минимальной редакционной обработкой и, в некоторых случаях, с небольшими сокращениями. Для удобства чтения орфография приведена в соответствие с нормами современного русского языка.
- В 2019 году, к столетнему юбилею газеты, Rus.LSM.lv опубликовал несколько статей, в которых рассказывал об истории «Сегодня» — ее взлете, расцвете и умертвлении. Эти статьи можно почитать здесь.
С. Аралов о латвийско-советских отношениях
Полномочный представитель Сов. России в Латвии С. Аралов дал сотруднику Jaun. Sin. (Jaunākās Ziņas, самая популярная и влиятельная латышская ежедневная газета — Rus.LSM.lv) большое интервью, почти исключительно посвященное вопросу об отношениях между Латвией и Сов. Россией. Мы заимствуем из беседы наиболее интересные заявления.
Рабочие и крестьяне союза социалистических федераций, заявил г. Аралов, умеют ценить и уважать свободу и независимость других народов; они желают латышскому народу успешного развития. Рабочие и крестьяне советской республики понимают, что латыши высоко ценят свою независимость и то же распространяют на Россию. Г. Аралов считает, что
вопрос о взаимном призвании и уважении обоих государств урегулирован.
По заявлению г. Аралова, отношения между Латвией и Сов. Россией вполне нормальные.
Сов. Россия настроена по отношению к Латвии дружественно и ожидает такого же отношения со стороны Латвии.
Это г. Аралов подчеркивает в особенности потому, что, по его сведениям, в настоящее время некоторые государства Антанты приступили к созданию нового фронта против Сов. России, в который они хотят вовлечь также и др. государства, в особенности те, которые находятся вблизи России. Рабочие и крестьяне России все же убеждены, что латвийское правительство и народ останутся дружественными соседями.
На вопрос о положении дела с предоставлением Латвии предусмотренных в мирном договоре лесных концессий, возвращении эвакуированного из Латвии имущества и возвращения на родину беженцев-оптантов, г. Аралов ответил, что ряд этих дел, в том числе и вопрос о лесных концессиях, который регулируется в Москве, находится в стадии обсуждения. Посланник уверен, что последний вопрос будет разрешен благоприятным для Латвии образом.
В ответ на следующий вопрос о том, как смотрит сов. правительство на деятельность латвийских коммунистов, которые явным образом проявляют свою вражду к Латвийскому государству, посланник заявил, что
сов. правительство с латвийскими коммунистами не имеет ничего общего; оно им так же, как и другим 50 секциям III Интернационала, дало только приют.
Полпред снова подчеркнул, что сов. правительство, рабочие и крестьяне уважают государственный строй Латвии и ее народ.
Нападения, исходящие от издающихся в Латвии газет, в особенности русских, Сов. Россия не рассматривает, как точку зрения латвийского правительства.
Деятельность русских монархистов в Латвии, которые имеют тесную связь с эмигрировавшими в государства Антанты монархистами, доставляют России заботы,
но она даже и в мыслях не может допустить, что эти организации имели бы какое-нибудь, хотя бы самое отдаленное, отношение к латвийскому правительству.
Сотрудник Jaun. Sin. поинтересовался далее вопросом, как объяснить все более учащающиеся в последнее время аресты латвийских граждан в Сов. России и создаваемые трудности при въезде в Сов. Россию латвийских граждан. Полпред указал, что к въезду препятствий не ставится. Если существуют какие-нибудь затруднения, то виною является факт отсутствия договора, который регулировал бы передвижение между обоими государствами.
Аресты латвийских граждан — редки и они производятся на законном основании
в случаях, когда совершено преступление. В конце беседы полпред выразил радость по поводу того, что он имеет случай беседовать с представителем латвийской печати и просил передать латышской печати свое уважение.
* * *
Печатаемая беседа сотрудника распространенной латышской газеты с новым полномочным представителем Сов. России г. Араловым очень характерна. Она представляет собой развитие мыслей, которые г. Аралов высказал при вручении верительных грамот («Сегодня» тогда процитировала речь Аралова полностью, а мы ее перепечатали ровно сто лет спустя — Rus.LSM.lv). Тогда некоторые органы латышской печати сопоставили заверения г. Аралова с общеизвестными фактами и выразили надежду, что дела будут соответствовать словам. Еще с большим основанием приходится повторить это мнение по поводу новой беседы г.Аралова. Мы ограничиваемся только беглыми замечаниями.
Г. Аралов недоволен некоторыми органами латвийской печати, в особенности русскими. Но он совершенно правильно не считает возможным мнения печати отождествлять со взглядами правительства. Это очень ценное заявление. Как известно, многие коммунистические деятели, привыкшие к порядкам Сов. России, где не существует свободной печати, где все газеты являются по существу органами правительства, склонны перенести советскую точку зрения на другие страны.
Неоднократно приходилось разъяснять, что
в демократических странах, где существует независимое общественное мнение и независимое слово — власть ни в каком случае не отвечает за мнения тех или иных органов печати.
Сотрудник Jaun. Sin. поставил г. Аралову вопросы о роли латвийских коммунистов, получивших приют в Москве и об арестах латвийских граждан. Ответы г. Аралова очень определенны, комментариев к ним не требуется...
• Следующий выпуск рубрики «“Сегодня”, сто лет назад»
выйдет завтра — во вторник, 13 июня в 18:30.
