«СЕГОДНЯ», СТО ЛЕТ НАЗАД
В рубрике «“Сегодня”, сто лет назад» Rus.LSM.lv перепубликовывает статьи и заметки, выходившие в знаменитой рижской русской газете ровно век назад — из номеров, датированных тем же днем того же месяца и в оцифрованном виде доступных в латвийской Национальной библиотеке.
Отбираются материалы по нескольким критериям (надо сразу признать — не очень жестким). В частности, свою роль играет важность темы — коли сто лет назад статья была опубликована на первой странице, она была посвящена значимой проблеме. Имеет свое значение и то, насколько происходившее в независимой Латвии тогда перекликается с происходящим в независимой Латвии сейчас. Наконец, предпочтение отдается оригинальным материалам: отправка редакцией собственного корреспондента, на собрание ли русского учительства в латвийскую провинцию или же в далекую страну — верный признак интереса, вызываемого у читателей событиями там.
Материалы рубрики публикуются с минимальной редакционной обработкой и, в некоторых случаях, с небольшими сокращениями. Для удобства чтения орфография приведена в соответствие с нормами современного русского языка.
- В 2019 году, к столетнему юбилею газеты, Rus.LSM.lv опубликовал несколько статей, в которых рассказывал об истории «Сегодня» — ее взлете, расцвете и умертвлении. Эти статьи можно почитать здесь.
Бюджет государственной канцелярии
Бюджетная комиссия [Сейма] приняла бюджет государственной канцелярии. Для предыдущего министр-президента [Зигфрида Анны Мейеровица] была предусмотрена семейная приплата на 4 человека. Нынешний министр-президент [Волдемар Замуэлс] не имеет семейства. Однако
считаются с возможностью, что вместо него до будущего бюджетного года может быть назначен другой, имеющий членов семьи,
вследствие чего к жалованию министр-президента предусматривается приплата для двух членов семьи.
В виду объединения должностей министр-президента и министра юстиции, жалование министру юстиции назначено лишь в половинном размере годового оклада.
Депутат Гайлис предложил не включать в бюджет также жалование министров финансов и труда, так как Рингольд Калнинг обещал работать бесплатно, а министерство труда подлежит ликвидации. Однако его предложение получило лишь 2 голоса; равным образом отклонено его предложение об аннулировании кредита на командировки министра труда и о сокращении кредита на командировки с 19 000 до 15 000 латов (в сегодняшних деньгах примерно с 49 тыс. до 39 тыс. евро; мы пересчитывали через британский фунт — Rus.LSM.lv). Репрезентационные суммы были сокращены с 23 333 латов до 20 000 (40 тыс. и 23 тыс. евро — Rus.LSM.lv).
Остальные статьи были приняты без изменений.
Об экзаменах учителей меньшинств
Кабинет министров принял следующие правила об испытании учителей национальных меньшинств в знании государственного языка: учителя меньшинств должны выдержать экзамен в знании государственного языка до 1 августа 1925 года, а заведывающие школами — до 1 августа 1924 года.
Начиная со дня вступления в силу этих правил, на должность заведывающих школ и учителей могут быть приняты лишь лица, владеющие государственным языком. Испытания производятся на основании общих правил, напечатанных в № 145 «Валд. Вест.» (Valdības Vēstnesis, «Правительственный вестник», официальное издание Кабинета министров — Rus.LSM.lv) от 1921 г.
Заем города Риги
Между рижским городским управлением и Банком Латвии продолжаются переговоры о заключении городского займа на 200 млн. рублей для расширения городской электрической станции. Соглашение по принципиальным вопросам уже достигнуто, остается лишь урегулировать формальную сторону этого займа.
Ассигнования гор. управы
200 000 рублей (около 10 тыс. евро в сегодняшних ценах — Rus.LSM.lv) городская управа отпустила на покупку холста для изготовления белья на нужды первой городской больницы.
20 000 (ок. 1 тыс. евро — Rus.LSM.lv) рублей отпустила городская управа для постройки мостов через Мюльграбенский рукав Двины (Милгравис и Даугава — Rus.LSM.lv).
Проект нового моста через Двину
Главный инженер гор. Риги Ф. Эферт беседовал с сотрудником «Яун. Зин.» (Jaunākās ziņas, «Новейшие известия», самая массовая латышская газета — Rus.LSM.lv) по вопросу о проекте нового моста через Двину.
Строительный отдел полагает, что
постройка нового моста против Старого города является настоятельной необходимостью,
независимо даже от того, если когда-нибудь и был бы осуществлен давнишний проект постройки моста против ул. Вальдемара (где сейчас стоит Вантовый мост — Rus.LSM.lv).
Взглянув на план Риги, каждый скажет, что наиболее удобным местом было бы место против Весовой ул. (продолжение Известковой). Однако сообщение через город по Весовой ул. и Известковой было бы чрезвычайно трудным (эти улицы и сегодня Свару и Калькю — Rus.LSM.lv).
Поэтому проектируется построить мост против окончания Новой ул (Яуниела, т.е. чуть ниже по течению, чем нынешний Каменный мост — Rus.LSM.lv ). По Новой ул.
через центр будут двигаться лишь легковые извозчики и пешеходы.
Для пешеходов в части района придется устроить, может быть, и подземные тротуары. Грузовые извозчики и автомобили должны будут совершат небольшой круг, пользуясь как главными артериями, Карловской ул. (ул. 13 января — Rus.LSM.lv) и ул. Вальдемара.
• Следующий выпуск рубрики «“Сегодня”, сто лет назад»
выйдет завтра — в пятницу, 9 февраля, в 18:30.
