Тамбиев стал главным тренером «Металлурга» весной 2020 года. До того он заключил контракт с клубом «Адмирал» Континентальной хоккейной лиги, но поскольку «Адмирал» принял решение пропустить сезон из-за пандемии Covid-19, контракт был расторгнут.
В мае прошлого года Тамбиев возглавил «Металлург», но Sportacentrs.com сообщает, что это сотрудничество прервалось. В беседе с изданием латвийский специалист сообщил, что расторжение контракта не связано со спортивными результатами, а сам тренер сейчас намерен посвятить время отдыху.
По итогам 50 матчей команда Тамбиева заработала 69 очков и заняла 3-е место в лиге.