Centrālā stacija Rīga, или Центральная станция Рига — вот такая надпись теперь будет на здании Центрального железнодорожного вокзала. 25 октября в три часа дня на крыше здания работники подготавливали буквы к установке.
Эксперт по индустриальному наследию Latvijas dzelzceļš Том Алтбергс рассказал, как с годами менялось наименование:
«Когда в 1960 году здание вокзала сдали в эксплуатацию, на нем были надписи на русском и латышском языках. Это соответствовало архитектуре здания, которое по тем временам было довольно смелым сооружением. Сталинская эпоха закончилась, и начинались новые тенденции в архитектуре. Эта надпись была приспособлена к станции — и сейчас она будет иметь ту же форму, что и в начале».
Правда, раньше на здании вокзала не было слова «Рига». Но приезжим надо понимать, в каком городе они находятся, пояснили в Latvijas dzelzceļš. Надпись останется здесь и после завершения проекта Rail Baltica.
«Учитывая нынешнюю ситуацию и будущую реконструкцию Rail Baltica, часть этого фасада, конечно, будет сохранена. И буквы тоже будут сохранены — надпись Rīga, это уже определено Советом по национальному культурному наследию», — говорит Алтбергс.
А вот прежнее название, в том числе на русском и английском, от которого сейчас остался разве что след — уже в ближайшее время совсем исчезнет. Эти надписи появились здесь примерно в 1980 году. Первым в марте этого года демонтировали русское название «вокзал». Впредь название станции будет начертано только на латышском.
