Трудно переоценить значение документа, оставленного потомкам Генрихом Латышом (он же — Henricus de Lettis по-латыни и Heinrich von Lettland по-немецки). Воспитанник голштинского монастыря августинцев, он с 1205 года жил в Ливонии, в 1208-м был рукоположен в сан епископом Альбертом и много миссионерствовал.
Свою «Хронику Ливонии» Генрих Латвийский составил в 1225—1227 годах, подробно описав события Ливонского крестового похода, историю обращения в христианство куршей, ливов, латгалов, эстов и селов, а также их «злокозненное сопротивление» крестоносцам.
Некоторые историографы начала ХХ века допускали, что прозвище Индрикис Латыш было дано Генриху неспроста: вероятно, он являлся уроженцем Ливонии, но в конце XII века еще ребенком был взят на воспитание немцами.
На празднике в Рубене все интересующиеся могут посетить богослужение в сопровождении старинной музыки, концерты и конференцию о культурно-историческом наследии края.
О том, как родилась идея такого мероприятия, рассказал Latvijas radio местный лютеранский пастор Артис Эглитис:
«Пару лет назад мы беседовали с прихожанами общины о том, что нам нужно что-то делать, чтобы вызвать интерес к общине, к церкви. Цель этого мероприятия – побудить интерес общества к историческим корням, коими является христианская церковь в Латвии. К ее роли в процессе формирования общества. К тому, какие, может быть, были ошибки и успехи в этом всем».
Именно в Рубене (по-немецки — Папендорф) была в самом начале XIII века построена первая в Ливонии католическая церковь, в которой Генрих Латыш служил с 1208 года и до самой смерти. Свой современный вид здание, до того деревянное, обрело лишь в 1739 году. При реставрации пола церкви в 2000-м был обнаружен старинный склеп — вероятное место погребения первого латышского хрониста.