В данный момент рассматривают поправки к Правилам работы Латвийского национального архива. Предполагается, что физическим лицам позволят фотографировать документы для научных и частных целей.
Мара Спруджа, директор архива, рассказала: чаще всего фотографии документов требуются студентам, а также тем, кто собирает информацию для генеалогического древа.
«Фотографировать нужно. Например, читатель по заголовку видит, что ему это важно, однако из-за незнания языка не может прочесть. Поэтому ему проще сфотографировать и показать после кому-то, кто может содержание перевести»,
— указала Спруджа.
«Кроме того, за фотографии до этого платили те, кто создает семейный архив или генеалогическое древо. Краеведам это тоже нужно. Если, например, кто-то из далекого региона приехал в Ригу и у него мало времени, чтоб здесь поработать, то документы он фотографирует, чтобы работу продолжить дома. Я думаю, что с отменой платы и работникам архива будет легче работать, поскольку в данный момент посетители часто тайком пытаются сфотографировать необходимые документы», — отметила Спруджа.
Речь идет о документах, доступ к которым не ограничен, а также бумагах, на которые не распространяются авторские права и требования о защите данных физических лиц.
Если правительство поправки поддержит, посетителям, которые решат фотографировать документы, работники архива будут напоминать о запрете на вспышку — чтобы не навредить материалам.
«В данный момент этот процесс отмены оплаты затянулся.
Эта проблема стала более актуальной. В указателе цен сохранится этот пункт, но плату с посетителей будут брать только в случае, если человек сам не найдет необходимые документы, и архиву надо будет выбрать и передать эти документы, чтобы он мог их сфотографировать», — указала Спруджа.
Конгресс историков отменить плату за фотографирование документов Национального архива призывал еще несколько лет назад.
Эрик Екабсонс, ассоциированный профессор Факультета философии и истории Латвийского университета, рассказал, что необходимость переписывать документы часто усложняет — а иногда и тормозит — работу ученых и студентов.
«Для очень многих деньги существенны, да и студенты не всегда могут заплатить за копии документов.
И переписывание от руки тормозит их обучение, бакалаврские или магистерские работы.
Это создает проблемы не только в обучении, но и на их рабочих местах, поскольку написание работы требует больше времени. Это тормозит историю в развитии и исследовании, это архаизм. Я надеюсь, что плату отменят уже в этом академическом году», — заявил Екабсонс.
Если поправки согласуют достаточно быстро, то, согласно прогнозам, бесплатно фотографировать документы в Национальном архиве можно будет уже в марте. Пока же такая возможность стоит денег: это статься доходов ежегодно приносит учреждению до 15 тысяч евро. Компенсировать эту сумму государство не планирует, поэтому архив покроет убытки за счет развития какой-либо новой платной услуги.
