Узкий круг знал об инсультах и инфарктах выдающегося артиста, но на публике Зариньш не показывался. Он хотел и в результате остался в памяти мощным, рослым, с потрясающим голосом. И таким он был всегда, даже после катастрофической автоаварии в 1994-м. Тогда думали, что он уже не будет петь. Он воспрял. Пришёл в Оперу, вышел на сцену… И запел. И до 75 лет пел (уже в концертах) арию принца Калафа из «Турандот» Пуччини, свою коронную арию.
Великая певица Ирина Архипова, будучи в Риге, рассказывала автору этих строк: «Карлис украсил бы любую сцену мира, такие голоса редки. Его не раз приглашали в штат Большого театра, но он предпочёл остаться на родине. Он великий не просто певец, но и артист».
Впрочем, Зариньш постоянно выступал в Большом – его партнёрами по сцене были и Архипова, и Елена Образцова. Все теперь в том мире…
Самые яркие роли Зариньш, которые сейчас вспоминаются – это Герман в «Пиковой даме» Чайковского, Отелло в одноимённой опере Верди, Радамес в «Аиде» Верди, Канио в «Паяцах» Леонковалло и, конечно же, Калаф в «Турандот». Причём, последние две роли он пел, когда ему было за 70 – удивительный случай, но возраст не был препятствием для образа. Он был убедителен.
И в жизни убедителен был тоже. В Опере он долгие годы был беспрекословным авторитетом. Почему-то вспоминается случай, несколько комический, но показательный для того времени. Дело было в январе 1992 года. Гастроли Латвийской Оперы в Вильнюсе – всех поселили в престижную гостиницу, по тем временам, сразу после падения советской власти, они были в диковинку. Равно как полным откровением для артистов был и т.н. «шведский стол». Музыканты и артисты, несмотря на высшие образования и даже звания, бегали к тому столу, набирали продукты. Но когда в зал зашел великий Зариньш, все сразу же перестали вести себя, как голодные беженцы из СССР. Зариньш – это был высочайший уровень.
Обладатель всех высших званий в оперном мире Латвии и в СССР, буквально два дня ему вручили и приз «Латвияс газе» за «Легендарную жизнь в искусстве».
Вечная память!
Прощание с артистом состоится 29 сентября в 11.30 в Большом зале Оперы (не в бельэтажном, как обычно). Похороны в 14.00 на Первом Лесном кладбище.
