Личное дело

Эхо катастрофы

Личное дело

Медицине выписали рецепт

Театр.doc

«Пионеры-герои», интеграция и советское прошлое на латвийских подмостках

О «неправильных» темах всё чаще и чаще заходит разговор на сцене латвийских театров, причем так, как не говорят в СМИ и политике. Вопросы, которые затронуты и волнуют — интеграция и советское прошлое, перешедшее во «вторую республику». О трех постановках на животрепещущие темы, которые идут в современных латвийских театрах, рассказала программа LTV7 «Личное дело».

Неграждане, советское прошлое, пионеры-герои. Об этом рассказано в жанре verbatim или знаменитого российского Театра.doc. Смысл документальной постановки — «свидетельствовать»: читать документы, цитировать диктофонные записи с воспоминаниями об эпохе, основываться на реальности.

«Озеро надежды» Владислава Наставшева в Jaunais Rīgas teātris

ПЕРСОНЫ

Владислав Наставшев — известный латвийский режиссер, причем латышской театральной публике — в большей степени. Его любят, на него ходят, его смотрят. Темы, которые он затрагивает, кажутся интересными. Похожий интерес проявляют и к Кириллу Серебренникову, который много ставил на сцене Латвийского национального театра (его «Сны Райниса» и «Войцек» до сих пор идут).

Наставшев в московском «Гоголь-центре», художественным руководителем которого является Кирилл Серебренников, поставил три спектакля. Владислав — уроженец Риги, сначала учился в Санкт-Петербурге на актера, а потом в Лондоне получил образование режиссера. Вернувшись в Латвию, ставил спектакли во многих латвийских театрах, особенно — в популярных среди молодежи: Dirty Deal Teatro, Jaunais Rīgas teātris, Валмиерский театр и Национальный театр Латвии.

Не разрешить подглядеть в замочную скважину, а до предела откровенно — самому — рассказать все о своей матери и о себе. С театральной сцены, раздевшись душой догола. Театральный режиссер Владислав Наставшев однажды понял: если он не пригласит вполне реального латышского зрителя в свою почти реальную имантскую квартиру, мы так никогда можем и не прийти друг к другу в гости под Новый год. Ни по московскому, ни по латвийскому времени.

«Чем смелее твое высказывание, чем оно радикальнее, чем оно искренне, честнее, тем увеличивается вероятность, что, может быть, это подействует», — считает Наставшев.

Известнейшие латышские актеры Нового рижского театра по-русски играют самого режиссера и его маму. Играют про все самое главное. Без цензуры. Мама режиссера, которая стала прототипом мамы в спектакле, в зрительном зале аплодирует сыну. Сотни других мам в имантских квартирах на Новый год думают, что приплясывают под Кадышеву, и не замечают, как поют о себе и своей стране.

«Гуна Зариня была локомотивом этой постановки. Я пришел на первую репетицию, а она уже стояла в одежде мамы. То есть она понимает, что она играет и почему», — рассказал режиссер.

(Действительно, Наставшев ранее признался в интервью автору Rus.lsm.lv Маше Насардиновой — ему важна форма, которая заключается в сценографии и содержании спектакля. Артист, по его мнению, в смысле формы «незащищенный человек», поэтому он всегда до последнеего мучается с формой, «чтобы в итоге артисты максимально могли выразить то, что хотят, и чтобы ничего им не мешало».)

«Дети независимости» в Рижском русском театре имени М.Чехова

Четверо молодых актеров уже другого рижского театра — Русского — просят своих мам (под запись) рассказать им о временах перестройки. Временах, которые они, «Дети независимости», в силу возраста просто не помнят. Мамы рассказывают, дети слушают и запоминают. Так создается документальный спектакль. Про родителей, про себя, про Латвию. Приглашенный латышский режиссер – Антра Лейте – говорит: сначала героев было меньше и все русскоязычные. Посчитала честным добавить и другую сторону истории.

Лейте решила прежде всего добавить свидетельства своей матери и, соответственно, сама приняла участие в спектакле.

«Мама все время говорила — зачем ты будешь брать у меня интервью, иди к папе, он же там был на этих баррикадах, я же ничего не знаю. Сначала были все эти закрытые позы — я ничего не знаю, не хочу говорить, но в результате все получилось… хорошо», — рассказала Лейте.

В самом начале спектакля — что-то вроде эпиграфа. «Мы не придумали ни одного слова. Просто поговорили с людьми, которых любим больше всего на свете, о том, какими они были четверть века назад. И, наверное, впервые задумались, кем выросли мы».

«Всегда надо держать в уме, что историю тоже кто-то пишет. История — она скользкая. Тот, кто у власти, тот каким-то образом пишет историю так, чтобы будущее шло в ту сторону, в какую ему (или им) надо. Это всегда идеология», — заметила режиссер.

«Дети независимости» — первый документальный спектакль на русском языке. Режиссер — Антра Лейте, а автор идеи и драматург — Алексей Щербак. «В основу положены интервью молодых людей, ровесников «Второй республики». ... Вторая и, возможно, главная составляющая — рассказы матерей наших героев о том времени, когда они сами были молодыми» — значится на сайте Рижского русского театра им.Чехова.

«Последний пионер» в Dirty Deal Teatro

Из десяти историй реальных страшеклассников в прошлом — и успешных людей в настоящем — режиссер Дмитрий Петренко и драматург Янис Балодис сделали три. Три истории последних пионеров самого начала латвийских 90-х.

ПЕРСОНА

Дмитрий Петренко
Родился 1 мая 1981 года в Риге.
В 2004 году получил степень бакалавра в области коммуникаций факультета социальных наук Латвийского Университета, в 2006 — степень магистра социологии.
Работал в Cлужбе новостей Латвийского телевидения, был политическим аналитиком в обществе Латвийский центр по правам человека и главным редактором портала politika.lv.
Преподаватель  журналистики на факультете Социальных наук Латвийского Университета. Работал ведущим и редактором латвийской телепередачи 100 g kultūras.
В 2012 году окончил магистерскую программу театральной режиссуры Латвийской академии культуры.
С 2011 года ставил спектакли в Dirty Deal Teatro, с 2013 — в Театре Дайлес.  Как актер принимал участие в спектаклях на  «Табачной фабрике»  и в Национальном театре.  («Старуха» Даниила Хармса, режиссер Владислав Наставшев, 2012; «День Поминовения», режиссер Михаил Груздов, 2013).

«То, о чем я хотел говорить и как-то подспудно это получилось, что нет никаких пионеров, нет никаких русскоязычных школьников, есть Саша, Саня и Никита», — рассказал Петренко.

А еще есть режиссер Дмитрий Петренко — со своими вопросами как будто к себе, но в то же время к своему государству:

«Я помню, что я нарисовал что-то такое очень патриотическое, какие-то колосья, цитата Райниса,

а девочка- одноклассница нарисовала колодец. И учительница спросила — что это? Она сказала — колодец, в который мы все плюем.


Для меня это было важно понять,  в какой момент происходит какой-то слом, когда ты перестаешь доверять, когда ты понимаешь — если ты сейчас что-то не скажешь, то ты не будешь честен с собой, если ты что-то не напишешь или не возразишь, то что-то произойдет непоправимое».

Возможно, отсюда в этот почти документальный спектакль вошел разговор, которого не было. Но реальность, в которой мы оказались.

Отрывок из спектакля «Последний пионер»
- А знаете, нам вообще может скажут — можете не убираться отсюда, но попробуйте, каково это — быть на втором месте. И – хоп! — не будет у нас гражданства!
- И кто мы будем? Не-граж-да-не.
- Ну, что нибудь явно придумают...
- Нет, сам Горбунов по радио сказал — он выступает за нулевой вариант, то есть любой постоянный житель Латвии сможет стать гражданином.

После премьеры кто-то из зрителей сказал режиссеру — эти ребята не заслужили гражданства. Они не были достаточно хороши для него.

«Мы все договорились здесь, что мы можем по разному думать, высказываться, но мы все договорились быть свободными и мы договорились, да, что эти пионеры будут последними.

Но, как мы видим по реакции, желание быть пионером, желание быть правильным, и чтобы все вокруг были правильными, такими как мне надо, — вот это страшно, до дрожи. Ужас»,

— признался режиссер.

Заметили ошибку? Сообщите нам о ней!

Пожалуйста, выделите в тексте соответствующий фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.

Пожалуйста, выделите в тексте соответствующий фрагмент и нажмите Сообщить об ошибке.

Популярные
Рекомендуем

Уведомляем, что на портале Lsm.lv используются т.н. cookie-файлы (cookies). Продолжая использовать портал, вы соглашаетсь с размещением и хранением cookie-файлов в вашем устройстве. Подробнее

Принять и продолжить