Показ «Капитана Мышковского» в Риге. Польский фильм в Латвии 

В начале февраля благодаря фонду Pomoc Polakom na Wschodzie («Помощь полякам на Востоке») и содействию польского театра Studio в Вильнюсе на латвийском экране был показан фильм Kapitan Myszkowski («Капитан Мышковский»).

Когда ровно год назад в Вильнюсе прошел предпремьерный показ фильма, Илона Левандовская (Ilona Lewandowska), журналистка Kurier Wileński («Виленский курьер», журнал для польского меньшинства в Литве), отметила, что это «документ о покрытой тайной истории, которая объединяет Польшу и Латвию». Конечно, история эта не была совсем уже неизвестной: в 1990-е годы в Polak na Łotwie (журнал «Поляк в Латвии») был опубликован большой текст профессора Эрика Екабсонса о Мышковском, но вот для более широкой аудитории она — в новинку. В первый год пандемии фильм о Мышковском инициировала посол Польши в Риге Моника Михалишин (Monika Michaliszyn), которая была в восторге от его богатой, неординарной биографии, а позже, благодаря участию Фонда Pomoc Polakom na Wschodzie им. Яна Ольшевского удалось снять фильм. Фонд также привлек к съемкам поляков из Вильнюсского региона.

Александр Зигмунт Мышковский (Aleksander Zygmunt Myszkowski) родился в 1892 году в Мышковице, недалеко от Бендзина в современной Польше. Вот что о нем говориться в онлайн-энциклопедии:

«Он происходил из разорившегося рода магнатов Гонзага-Мышковских, владел оставшейся частью хутора Мышковице площадью в несколько десятков гектаров, расположенной на окраине Заглембе Домбровских. Он был очень амбициозен и поражал знакомых своими смелыми поступками».

Во время Первой мировой войны он сражался в составе Первой бригады Польских легионов, организованной Юзефом Пилсудским (Józef Piłsudski).

После восстановления независимости Польши в 1918 году Зигмунт возглавлял Восточную Секцию Второго отдела Генерального штаба Войска Польского, а с сентября 1919 года был специальным делегатом Войска Польского в двух новых балтийских республиках, Латвии и Эстонии, готовя совместные военные действия поляков и латышей против Советской Латвии, подчиненной большевистской России. В декабре 1919 года, за месяц до известной операции по освобождению Латгалии «Зима», Мышковский стал военным атташе в посольстве Польши в Риге. Накануне Нового года он от имени польских властей подписал военный договор с Латвией, что послужило началом подготовки к операции «Зима»" 3 января 1920 года. С латвийской стороны документ подписал латвийский генерал-полковник Янис Балодис и начальник латвийского штаба, подполковник Петерис Радзиньш (оба стали кавалерами польского военного ордена Virtuti Militari). В этот же день (3 января, до Второй мировой войны в Даугавпилсе даже была такая улица) от большевистской оккупации был освобожден Даугавпилс, а через несколько дней и Краслава. Сегодня в обоих городах в память об операции «Зима» возведены мемориалы, а вот достижения Мышковского все еще остаются в тени.

«Он исполнял свои обязанности не просто сидя за рабочим столом — часто ему самостоятельно приходилось совершать рискованные действия. Одним из таких был перелет из Вильнюса в Венден (Цесис — Rus.LSM.lv), где в октябре 1919 года под угрозой со стороны армии Павла Бермондта-Авалова находилось латвийское Верховное командование (...) В октябре 1919 года победа Бермондта казалась весьма вероятной, поэтому, обеспокоенный судьбой Латвии, Пилсудский (лидер Польши — Rus.LSM.lv) решил отправить на помощь капитана Мышковского. Именно этот этап его истории стал самым важным с точки зрения создателей фильма»,

— написала Илона Левандовская в 2023 году.

В свою очередь, президент фонда Pomoc Polakom na Wschodzie Миколай Фальковский (Mikołaj Falkowski) в интервью Kurier Wileński рассказал:

«Мы задались вопросом, возможно ли вообще найти в архивах документы, связанные с капитаном Мышковским-асом разведки. Удастся ли раскрыть его дело? Найти нечто большее, чем небольшие отрывки в публикациях? Мы приняли этот вызов и сумели найти интересную информацию, постепенно открывая для себя таинственного и необычного персонажа. Все началось с обычного разговора, потом был создан сценарий спектакля, который в 2022 году воплотил в жизнь Польский театр Studio в Вильнюсе, а теперь есть и фильм».

Фильм был впервые показан 2 февраля в Военном музее в Риге, в его обсуждении принял участие профессор Эрик Екабсонс, который во время создания фильма внес несколько поправок и выделил главное.

Однако фильма бы не было, если бы не польский театр Studio из Вильнюса и, прежде всего, вильнюсский актер Лукаш Каминьский (Łukasz Kamiński), сыгравший роль Мышковского.

С одной стороны, это документ, содержащий экспертные заключения и материалы из архивов, с другой — мы можем наблюдать фрагменты спектакля театра Studio и кинореконструкцию событий.

«Работая над фильмом, я думал о своем прадеде, который воевал в армии Андерса (Польская армия, командиром которой был Владислав Андерс, когда-то студент Рижского технического университета — Rus.LSM.lv)– это помогло мне вжиться в роль. Такие фильмы и спектакли нужны не только нам в Вильнюсском регионе, но и в Польше. Я рад, что познакомился с Мышковским, замечательным человеком, который многое сделал для этих земель. Он малоизвестная личность, но заслуживает того, чтобы с ним узнали»,

— рассказал Каминьский в 2023 году.

Возможно, фильм поспособствует тому, что латыши глубже познакомятся с периодом 1919-1920 годов, когда на кону была судьба независимой республики, которую удалось «реабилитировать» благодаря поддержке поляков. Важную роль в этом сыграл Мышковский — эмиссар Пилсудского. Того самого Пилсудского, который сегодня является патроном польской государственной гимназии в Даугавпилсе. Подробнее об операции «Зима» писал однажды редактор журнала Przegląd Bałtycki («Балтийский обзор»), Бартош Хмелевский (Bartosz Chmielewski):

«История польско-латвийского альянса в январе 1920 года на протяжении десятилетий влияла на взаимное восприятие поляков и латышей. В Латвии до сих пор помнят польскую помощь в освобождении Латгалии (...) С 1920-х годов память о “братской помощи” является важным элементом взаимоотношений. В январе 1920 года, сразу после освобождения Даугавпилса, в Риге прошла демонстрация в честь польских союзников, а после состоялось совместное празднование. 26 января 1920 года главнокомандующий Юзеф Пилсудский прибыл в Даугавпилс, где во время торжественного ужина встретился с Янисом Балодисом».

Сценаристом и режиссером фильма стал Мацей Данцевич (Maciej Dancewicz), серьезное исследование для исторической достоверности провел варшавский историк Петр Дмитрович (Piotr Dmitrowicz), директор Музея Иоанна Павла II и кардинала Вышиньского, а сам проект был реализован при финансовой поддержке фондов Orlen и Orlen Lietuva, и Польского Университета Киноискусства. Над созданием фильма работало учреждение, финансируемое польским правительством — фонд Pomoc Polakom na Wschodzie им. Яна Ольшевского, при поддержке Посольства Польской Республики в Риге. Где именно будет представлен фильм о Мышковском, пока неизвестно, но показы можно ожидать в Даугавпилсе, Резекне и Краславе. В середине марта фильм также покажут в Варшаве.

PS. Во время показа фильма в Военном музее на улице Смилшу Фонд «Помощь полякам на Востоке» наградил Эрика Екабсонса специальной статуэткой за вклад в изучение польско-латышского прошлого и истории поляков в Латвии — в том числе судьбы Мышковского.