Угис Либиетис. С чувством помоев на душе

Когда меня спрашивают о моих впечатлениях от посещения Крыма, я обычно говорю, что они странные. Да, это было интересное приключение. Это была необычная, но очень ценная работа в команде. Конечно, это незабываемые эмоции. Но эмоции двоякие.
 

Во-первых, эмоции по поводу самой Украины. В прошлый раз, когда я побывал в Киеве (не считая визита президента Латвии в 2013 году), было время выборов. Тогда при повторном голосовании победил Виктор Янукович, который теперь считается политическим трупом. Тогда страна разделилась на две равные части — с Тимошенко или Януковичем. Уже тогда в народе говорили — либо одни олигархи, либо другие.

Прошло всего несколько лет, и ситуация повернулась бог знает на сколько градусов… Тимошенко уже свое отсидела (по-прежнему считаю и буду считать, что они никогда не была белой и пушистой). Янукович бежал и бросил свои "честно накопленные" миллионы или даже миллиарды. В центре Киева снова баррикады, новая власть пытается что-то делать, убедить всех, как хорошо будет в будущем, а куда идет Крым, по-моему, до конца не понимает никто.

Но за эти годы случилось то, чего я не ожидал. В новостях мы тоже все время писали — представители оппозиции, представители власти… Но все не так просто.

После кровопролитных протестов в Киеве по-прежнему существует политическая оппозиция и гражданская оппозиция (активисты?). Есть часть общества, которая говорит по-украински, выступает за свою культуру и западные ценности, а есть радикальные националисты, которым Европа, честно говоря, до одного места. Главное — гнать и "мочить" "москалей" (думаю, это самое большое пятно позора для нового правительства Украины). Есть русскоязычная восточная часть Украины, которая хочет сохранить право говорить на родном языке, оставаясь в составе Украины. И есть русскоязычная часть общества, которая считает украинский язык иероглифами, которые нет смысла изучать, так как Россия всегда ближе. Есть русскоязычная часть общества, которая с молоком матери впитала запрограммированное на генетическом уровне мнение — нацисты, фашисты, "бандеровцы" (независимо от языка, национальности или государственной принадлежности, все — из западной Украины) сейчас вооружаются, тренируются (в Киеве, Вильнюсе, Риге и Таллине), чтобы потом прийти нас бить, резать, мочить, сажать в тюрьмы или везти в Киев, чтобы потом делать там то же самое. А еще есть крымские татары, которых уже однажды депортировали и притесняли, которые сейчас сохраняют спокойствие (ведь так приказали их лидеры), но которые для защиты своих семей и земли готовы бороться со всеми вышеупомянутыми… Готовы делать это годами.

Говорят, любимое блюда латыша — другой латыш. Мне кажется, что-то похожее наблюдается и на Украине. Конечно, на десерт любой житель Крыма или восточной Украины охотно "проглотил бы" какого-нибудь "фашистко-нацистско-лживого, продажного, как проститутка, прогнившего, европейского" врага-журналиста из Латвии.

Я не преувеличиваю, так как именно такие фразы мне и моим коллегам (Сандийсу Семенову, Гирту Страустиньшу и Атису Климовичу) не раз приходилось выслушивать в Симферополе, Севастополе и Донецке. И знаете, что самое неприятное? Возможности для защиты тебе не дают, наше мнение никого не интересует! Ведь "они все знают" (хотя, возможно, никогда не выезжали из своей страны или города).

А защищаться хочется… И тогда ты понимаешь, что сразу, в общем-то, нечем.

Что ответить раскаленной добела дамочке, которая утверждает, что у нас в Латвии цветет и пахнет фашизм и нацизм? Ну, чаще всего эти понятия приравниваются к "национализму", который для части украинского общества стал даже большим злом. Можно сказать, что ничего подобного у нас нет, что у нас даже нет ни одной неонацистской организации… Но ведь у вам "там" фашисты ходят к памятнику Свободы! Но ведь это легионеры… Ах, так это те же бандеровцы?! Я же говорила — фашисты...

И тогда ты понимаешь, что мы можем трактовать историю как угодно, можем предлагать какие угодно факты и доказательства. НИКТО там, в восточной Украине (не говоря о России), это не примет к сведению. Не раз приходилось слышать — если ты однажды надел эту форму (СС), ты стал "коричневой чумой". Все — аминь! End of discussion!

Что ответить мужчине с российскими и георгиевскими ленточками на вопрос, почему мы в Латвии ущемляем русских, закрываем русские школы, не выдаем гражданство и т.д.?

Как найти контраргументы, если тебя спрашивают, почему после распада СССР вся промышленность Латвии была уничтожена, заводы закрыли, безработица выросла, начался глубокий кризис, пенсии маленькие, счета большие, медицина дорогая и т.д. и т.п. Можно попытаться объяснить, но тебя не слушают.

В такие моменты я думаю о том, насколько успешно, эффективно и целенаправленно в этом регионе работает машинерия информационной пропаганды...

Наша страна может думать, что нельзя оставаться в стороне, надо выразить солидарность с "украинским народом" (причина использования кавычек упомянута выше), но нас там по-настоящему никто не ждет, и сопротивляться этой машинерии невозможно! Это надо понимать!

Скоро наши "бандеровцы" отправятся к памятнику Свободы (ведь для них это важно), и это покажут СМИ соседних стран. И козыри снова окажутся не в наших руках, а в их. 9 мая мы снова будем критиковать мероприятия у памятника Победы. Это покажет телевидение соседних стран. Там скажут, что, несмотря на осуждение правительства, истинные патриоты вспоминают героев (ведь и для них это тоже важно). Тогда мы призовем ограничить трансляцию программ соседнего государства и сами создадим такую же ситуацию, как на Украине и в Крыму, где в одном месте запрещают украинские СМИ, в другом — российские. И все в итоге проигрывают, и все друг друга ненавидят. Тогда мы перейдем на школьное обучение только на одном языке и повторим ту же ошибку, которую недавно утвердило новое правительство Украины, которое мы так поддерживаем. Между прочим, пример Украины показывает, насколько языковой вопрос чувствителен и актуален. А когда после выборов политики попадут к власти, мы посадим на хорошие посты своих людей — друзей, спонсоров (как делали Тимошенко, Янукович и новая власть). И тогда мы запретим одну партию, которая сотрудничает с Россией, и поддержим другую, которая призывает к войне с Путиным в Москве. И тогда, и тогда…

Чем эта ситуация отличается от Украины? Чем? Может, тем, что здесь мало что можно украсть, и никто не будет настолько глупым, чтобы ради власти начать убивать людей десятками.

Когда я в Крыму читал призывы нынешних и бывших латвийских политиков усилить оборону стран Балтии, увеличить военный бюджет, чтобы устранить потенциальные угрозы в будущем (ведь они непременно возникнут), у меня на лице появилась улыбка. За воздушным пространством стран Балтии следят уже 10 (?) иностранных истребителей… На авиабазе в Бельбеке в полной боевой готовности находилось вдвое больше истребителей, которые "парни в зеленом" фактически захватили за 10 минут... Они просто заблокировали взлетную полосу и нейтрализовали часть военной техники. Фактически за день полуостров Крым с 2-миллионым населением был нейтрализован. Даже несмотря на присутствие украинской армии. И все... Как известно, в Латвии проживает примерно столько же людей, а территория нашей страны лишь вдвое больше... Я уважаю нашу армию и верю в нее. Дай Бог, чтобы им не пришлось пережить то, что сейчас переживают украинские солдаты, заблокированные на своих базах. Но нам надо думать не о спасении армии, а о том, чтобы мы сами не перегрызли друг другу глотки.

Надо понять, что разделение на латышей, русских и прочих следовало давно забыть. На граждан и неграждан. На своих и "этих там". Если мы хотим показать какой-то пример, нам надо учиться не только на своих, но и на чужих ошибках, надо стараться их исправлять. Нам надо начать говорить друг с другом. Надо создать и показать историю успеха, которой у нас сейчас просто нет.

В противном случае мы и впредь останется для жителей Украины (и не только) прогнившими западными фашистами... И с этим чувством несмываемых помоев придется уживаться и в будущем... А так не хочется!

Неавторизованный перевод Delfi.lv.

Заметили ошибку? Сообщите нам о ней!

Пожалуйста, выделите в тексте соответствующий фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.

Пожалуйста, выделите в тексте соответствующий фрагмент и нажмите Сообщить об ошибке.

Рекомендуем

Уведомляем, что на портале Lsm.lv используются т.н. cookie-файлы (cookies). Продолжая использовать портал, вы соглашаетсь с размещением и хранением cookie-файлов в вашем устройстве. Подробнее

Принять и продолжить