Либа Меллер: В чём правда, Брут?

Кто не успел — тот опоздал. Теперь спектакль «Клео-Клео-Клео-Патра», поставленный Дж. Дж. Джиллинджером в Лиепайском театре, можно будет увидеть только в конце ноября. Так что пока Пристрастный зритель™ поделится впечатлениями от премьеры и постарается хоть как-то подготовить публику к тому, что ей предстоит увидеть.

КОМАНДА

Режиссер и автор текста — Дж.Дж.Джиллинджер

Ассистент режиссера и хореограф — Линда Калниня, сценограф — -8, художник по костюмам — Рамона Барсегьян, художник по свету — Мартиньш Фелдманис, видео — Улдис Лигерс.

В ролях: Сигне Данците (Клеопатра), Эгон Домбровский (Цезарь), Сандис Пецис (Марк Антоний), Эдгар Озолиньш (Октавиан), Каспарс Годс, Эдгар Пуятс, Гатис Маликс, Илзе Юра, Арманд Каушелис, Мартиньш Калита, Элизабете Мария Бранте.

Интересненько становится уже на входе в зрительный зал — занавеса нет, можно полюбоваться сценой. Сценография выдержана в двух цветах — синем, у египтян это цвет предвечного океана Нуна, жизни и возрождения, и золотом. Центральный выход на сцену — створки со знаком священного Анкха. В «золотой» дверце одного из боковых выходов вырезано трогательное, как в деревенском сортире, сердечко. (Спойлеров бояться — век рецензий не читать, кто не спрятался — Пристрастный зритель™ не виноват.)

Ну вот, вроде бы пора начинать, но ничего не происходит. Вдруг — дым, сирена, и «глас с небес» вещает — мол, «техническая накладка, сейчас дым развеется и выйдет Клеопатра, а вы пока можете покашлять». Настрой задан, и — понеслась! Цезарь ходит в кожаных штанах, как какой-то бриттский варвар, да простит его Юпитер. Он курит и ездит на золотом мотоцикле. У него крутая мобила в виде витой морской раковины, она звонит заполошным криком обезумевшей чайки (есть такой сигнал для СМС-ки). По телефону Цезарю сообщают разве что о новой войне, и реагирует он резким «Б*ядь, еду!» на великом и могучем. Во время секса он любит смотреть телевизор, причем исключительно «17 мгновений весны», при первых же кадрах замирает и отодвигает льнущую к нему красавицу Клеопатру.

Марк Антоний унаследует от Цезаря не только великолепную Клео, но и мобилу, и любимый «неопределенный артикль», будет ходить с хрипящим транзистором и курить кальян. (Анахронизмов нарочито много. К примеру, Клеопатра мечтательно-нежно говорит о шампанском Dom Pérignon, Цезарь роняет «как когда-то в будущем скажет Наполеон»...)

Глядя на всё это безобразие, Пристрастный зритель™ то гнусно хихикал невоспитанной гиеной, то пытался убиться фейспалмом, приговаривая про себя: «Спокойствие, только спокойствие, дело житейское; Джил, — и больше ничего… Он такой кич и стёб любит».

Кич — кичем, стёб — стёбом, но погодите немного, до сцены убийства Цезаря. Брут с вейпом в руке подходит к диктатору и со словами: «Х*ли ты курить запретил?!» всаживает в него кинжал. Цезарь медленно оседает, сенаторы-заговорщики пыряют его ножиками, а фоном звучит «Сестра» группы «Любэ».

В саундтреке использованы несколько популярных песен о Клеопатре и музыка Микаэла Таривердиева из «17 мгновений», финал идет под классическое «Не думай о секундах свысока», хотя свадьба Клеопатры и Птолемея XIII — под латышскую народную. Хореография хороша, особенно «египетский» танец, где на мужчинах маски Анубиса. Костюмы — стильные и в целом отвечают духу, хотя золотые шортики Птолемея, кожаная юбка Марка Антония и балетные лосины сенаторов провоцируют сдавленное ржание, переходящее в мычание и обратно.

Спектакль позиционируется как комедия. Первое действие вполне этому определению отвечает. Второе, однако — уже драма:

Марк Антоний и Клеопатра терпят поражение, Октавиан хочет провести Клеопатру в своем триумфе, но в ход идут змеи, императору остается удовольствоваться статуей царицы и ее детьми от Антония. Этого публика не увидит — в финале створки Анкха снова распахиваются, появляется попыхивающий сигареткой Цезарь, и рассказывает финал истории. До этого все битвы, победы и поражения, и многие другие моменты своей бурной жизни конспективно излагала сама Клеопатра.

На сайте театра сказано, что Джиллинджер сам написал пьесу, взяв за основу исторические факты и множество легенд о знаменитой правительнице Египта. В программке же говорится, что Джил сделал драматизацию по знаменитому бестселлеру американской писательницы Маргарет Джордж «Дневники Клеопатры». Впрочем, неважно. Основные исторические факты — на месте.

А вот подача... Первый слой — это история отношений великой царицы Египта с Цезарем и Марком Антонием. Но показано это, скорей, как «отношеньки», не более того.

На самом же деле — это история о Клеопатре. О ее жажде власти. Всепоглощающей. Мужчины — лишь инструмент, чтобы ее получить. И править. Править!..

По всей постановке разбросаны «пасхалки». Клеопатра предлагает Цезарю вино, тот соглашается, но добавляет «Мне без яда, пожалуйста!». Клеопатра отвечает: «Ну, я же не какая-нибудь Лукреция Борджиа». Да-да, конечно. Пять лет назад Джил ставил в Лиепайском театре «Лукрецию Борджиа», и ее роль великолепно исполнила Сигне Данците, сейчас блистающая в образе Клеопатры. А золотой мотоцикл — явная отсылка к «Калигуле», которого Джил поставил в родном Дайлес в 2005-м (спектакль получил тогда главный приз «Ночи лицедеев», а Джиллинджер — титул режиссера года). Калигула выезжал на сцену в роскошном автомобиле. Ну, в Лиепае сцена поменьше, так что пришлось обойтись мотоциклом.

Подобных моментов много. Что это? Самопародии? Самоцитирование? Или уже клише? Последнее предположение совсем печально —

неужели режиссеру, каждый спектакль которого еще недавно был настоящим событием, больше нечего сказать, и остается только повторять самого себя?

Так или иначе, во время спектакля публика местами аплодировала и смеялась, и овации в финале были, хотя некоторые зрители выходили с каменными лицами.

Смотреть «Клео-Клео-Клео-Патру» или нет — каждый решит для себя сам.

Как говаривали древние римляне, praemonitus, praemunitus, предупреждён — значит, вооружен. Dixi.

Заметили ошибку? Сообщите нам о ней!

Пожалуйста, выделите в тексте соответствующий фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.

Пожалуйста, выделите в тексте соответствующий фрагмент и нажмите Сообщить об ошибке.

Еще видео

Самое важное

Уведомляем, что на портале Lsm.lv используются т.н. cookie-файлы (cookies). Продолжая использовать портал, вы соглашаетсь с размещением и хранением cookie-файлов в вашем устройстве. Подробнее

Принять и продолжить