«Сегодня», сто лет назад. Ограничения на въезд в Латвию из России. Ужесточены экзамены в русских школах. Отказ от летнего времени

В ответ на репрессии советской власти против граждан Латвии готовятся запреты на въезд из России, писала в мае 1923 года рижская газета «Сегодня». Она также рассказывала о неправедно выплаченных чиновникам премиях, новом порядке экзаменов в русских школах, чеканке монет национальной валюты — лата, и описывало истинный парадокс с выступлением хора Эмиля Мелнгайлиса: хор — посредственный, а выступление — прекрасное.

  • В 1923 году «Сегодня» не выходила 21-23 мая в связи с празднованием Троицы.
    Rus.Lsm.lv, однако, как и обещал, помещает материалы из предыдущих номеров «Сегодня»,
    несправедливо обделенных нашим вниманием в соответствующие даты.)

«СЕГОДНЯ», СТО ЛЕТ НАЗАД

В рубрике «“Сегодня”, сто лет назад» Rus.LSM.lv перепубликовывает статьи и заметки, выходившие в знаменитой рижской русской газете ровно век назад — из номеров, датированных тем же днем того же месяца и в оцифрованном виде доступных в латвийской Национальной библиотеке.
Отбираются материалы по нескольким критериям (надо сразу признать — не очень жестким). В частности, свою роль играет важность темы —  коли сто лет назад статья была опубликована на первой странице, она была посвящена значимой проблеме. Имеет свое значение и то, насколько происходившее в независимой Латвии тогда  перекликается с происходящим в независимой Латвии сейчас. Наконец, предпочтение отдается оригинальным материалам: отправка редакцией собственного корреспондента, на собрание ли русского учительства  в латвийскую провинцию или же в далекую страну — верный признак интереса, вызываемого у читателей событиями там.
Материалы рубрики публикуются с минимальной редакционной обработкой и, в некоторых случаях, с небольшими сокращениями. Для удобства чтения орфография приведена в соответствие с нормами современного русского языка.

  • В 2019 году, к столетнему юбилею газеты, Rus.LSM.lv опубликовал несколько статей, в которых рассказывал об истории «Сегодня» — ее взлете, расцвете и умертвлении. Эти статьи можно почитать здесь.

Об экзаменах в русских школах.

(Оригинал на сайте Национальной библиотеки ►).
Экзамены, согласно распоряжению русского отдела мин. образования, в выпускных классах русских школ заканчиваются завтра, 19 мая.

Принимая во внимание замеченные в прошлом учебном году в некоторых учебных заведениях дефекты экзаменационной практики, совет русского отдела предписал подведомственным ему школам строгое соблюдение нижеследующих правил:

1) Совершенно

не допускать к выпускным испытаниям тех учащихся, которые имеют неудовлетворительные годовые отметки более, как по двум предметам.

2) Не допускать к испытаниям также учащихся, не посещавших школу без уважительных причин более одной трети учебного года.

3) Допускать к переэкзаменовкам и испытаниям осенью только в исключительных случаях, по особо мотивированным постановлениям педагогического совета и с разрешения русского отдела, и

4) поставить абитуриентов во время устных испытаний и исполнения письменных работ в такие условия, при которых пользование чужою помощью было бы невозможно и в случае обнаружения все же несамостоятельности в исполнении работ

применять к учащимся строгие меры, вплоть до лишения их права держать дальнейшие испытания.

С другой стороны, распоряжение министерства по поводу письменных экзаменов несколько смягчает их обычную остроту, т. к., согласно этим правилам, невыдержание письменного испытания не влечет за собою, как это практиковалось раньше, недопущения к устному экзамену.

Строгость экзаменов несколько умерена еще и разрешением министерства выдавать (правда — в исключительных случаях и на основании особо веских мотивов) , аттестат зрелости и лицам, получившим одну неудовлетворительную отметку по какому либо из второстепенных предметов. Разрешение это обусловлено, кроме того, наличностью балла «хорошо» хотя бы по одному из главных предметов — различных в школах разного типа и перечисленных в изданных министерств, правилах о производстве экзаменов на аттестат зрелости.

Что касается основных школ, то отделом издано распоряжение, что дополнительные испытания для неуспевающих (переэкзаменовки) могут быть произведены только после летних каникул в исключительных случаях и не более чем по двум предметам.

Учащимся основных школ, не желающим держать выпускных испытаний, или тем, которые не выдержат испытаний, выдается удостоверение только о том, что они посещали 6ой класс основной школы.

Учащиеся 5 и 6 классов основных школ, существующих при средних учебных заведениях, классифицируются как ученики 1го и 2го приготовительных к средней школе классов. Они не обязаны подвергаться выпускным экзаменам и о переводе их установлены особые правила.

Репрессии в Сов. России против латвийских граждан.
(Оригинал на сайте Национальной библиотеки ►) 
Советское правительство продолжает репрессии против лиц, прибывающих из Латвии, в особенности против правительственных чиновников и купцов. С начала мая советским правительством не выдано ни одного паспорта. От прибывших требуют представления разных сведений, даже о том, к какой политической партии прибывшее лицо принадлежит. Jaun. Sinas сообщает, что, по слухам,

Латвия на репрессии Советской России ответит ограничениями в выдаче разрешений на въезд советских граждан.

К истории с наградными.
(Оригинал на сайте Национальной библиотеки ►).
Как уже сообщалось, государственный контроль отказался признать размер тантьемы (премии, привязанной к размеру прибыли — Rus.LSM.lv), выданной служащим бывшего сберегательно-кредитного банка. Госуд. контроль обратился к кабинету министров с предложением немедленно взыскать с чиновников банка выданную им неправильно тантьему. Кабинет министров предложение отклонил. В виду этого госуд. контроль намерен взыскать упомянутые суммы судебным порядком.

Продление срока чеканки металл. монет.
Министерство финансов продлило срок чеканки монеты швейцарской фирме Le Locle на один месяц, т. е. до 15 июня ввиду того, что образцы латвийской 50-сантимовой монеты, по желанию министерства, были подвергнуты изменению. К новому сроку будет отчеканена вся латвийская бронзовая и никелевая монета.

Время не будет изменено.
Министерство финансов внесло в кабинет проект перевести с 15 мая часовую стрелку на час вперед. Кабинет министров проект отклонил, признав, что при существующих нормальных условиях он не нужен, тем более, что против него возражают сельские хозяева.

Сокращение числа праздников.
(Оригинал на сайте Национальной библиотеки ►) 
На заседании кабинета министров окончательно принят законопроект о сокращении числа праздничных дней (кроме воскресных) с 20 до 12. Проект вносится в Сейм на утверждение.

Концерт хора Э. Я. Мелнгайлиса.

(Оригинал на сайте Национальной библиотеки ►)
Рост городов и фабричной промышленности, проникновение в народную гущу искусственных песен и фабричных частушек, — все это должно было отразиться на эволюции народной безыскусственной песни, слагающейся инстинктивно в устах народа.

В народную песнь просачиваются пришлые элементы, и она теряет постепенно свою самобытность и оригинальность. Поэтому важно зафиксировать наилучшие образцы народного творчества, чтобы спасти их от забвения. Для выполнения этой задачи много делает латышский композитор Э. Мелнгайлис, который 13 мая в зале Большой Гильдии выступил вместе с своим хором в ознаменование памяти Хр. Барона.

У г. Мелнгайлиса самородный, несомненный талант.

Простота его гармонизаций, их доступность и именно «безыскусственность» — говорят о значительном даровании и большой эрудиции в песенной области своего народа.

В отношении исполнения программы достижения г. Мелнгайлиса в рецензируемый нами вечер очевидны и заслуживают удивления.

Его хор по составу своему не ярок.
Голоса слабые и красотой не отличаются.
Но общая «спайка» и музыкальная «дисциплина» — назидательны.
Как один инструмент звучит этот ансамбль.

Прекрасные динамические оттенки хора, piano, устойчивость делают честь как самому хору, так и его руководителю. Из песен больше всего нам понравились: Cirvi cirtu ozola, Man mahminа peesazija, Kadu teesu kungi spreeda, Dsehrajs puisis, Deews dod latwju zemitei — г. Мелнгайлиса, в коих меткими музыкальными штрихами очерчен дух нации, и ряд народных песен.

Среди них: Wihrs, kam wara, Bij man weenas roses dehl, Guli, mana lihgawina, Karawihra lihgawina.

Все песни, как будто, легко укладываются в рамки европейского мажора и минора и имеют много сходных черт с нашими русскими, временами же и немецкими песнями.

Ю. МАЕВСКИЙ.

 

 Следующий выпуск рубрики «“Сегодня”, сто лет назад»
выйдет завтра — в среду, 24 мая в 18:30.

Заметили ошибку? Сообщите нам о ней!

Пожалуйста, выделите в тексте соответствующий фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.

Пожалуйста, выделите в тексте соответствующий фрагмент и нажмите Сообщить об ошибке.

По теме

Еще видео

Еще

Самое важное