Это — оригинал материала на русском.
Переклад українською можна знайти тут.
«Можно сказать, что нынешний проект — продолжение предыдущего. Потому и первая часть названия — “Укрепляя Украину” — совпадает. В тот раз мы больше делали акцент на психологической поддержке. А сейчас, в проекте “Укрепляя Украину: через разговоры к общему языку”, мы делаем упор на интеграцию — хотим дать возможность украинским детям и подросткам лучше освоить латышский, узнать нашу культуру, местных людей. Будем продолжать нашу продленку, которая большим успехом пользовалась,
но на этот раз будут не только украинские дети, но и местные, чтобы они общались между собой, могли подружиться.
И с уроками мы поможем — попутно осваивая латышский. В прошлый раз был очень хороший результат! Это первая, «детская» часть.
Для подростков — даже две программы. В рамках одной предстоит изучение города — прогулки, экскурсии, походы в музеи. Может, на мероприятия какие-нибудь сходим, чтобы наши подопечные могли общаться со сверстниками. Конкретики у нас пока нет — в минувшую субботу прошла первая встреча, обсуждали с ребятами, где они были, что им интересно. Исходя из этого и будем строить программу. В следующий раз пойдем на экскурсию «Лиепая — как по нотам!». И есть еще одна программа, в рамках которой подростки будут знакомиться с культурой и ремеслами, в частности, с Арисом Годиньшем и его Āra flautas — и с инструментами познакомятся, и играть на них будут, и творческие мастерские задуманы, к примеру, на первом занятии керамикой займутся. И наши праздники тоже будут отмечать, сами подготовят небольшую программу, чтобы выступить перед рождеством», — рассказала руководитель проектов общества Patvērums ģimenei Ирина Аугустауска.
И добавила, что информация о новых программах пока не слишком широко разошлась, потому и
места еще есть, так что желающих приглашают присоединяться. Подробности и контакты можно найти на Facebook Patvērums ģimenei.
Проект «Укрепляя Украину: через разговоры к общему языку» (Stiprinot Ukrainu: caur sarunām uz vienotu valodu) создан при финансовой поддержке Фонда общественной интеграции, финансируется из средств Латвийского бюджета и продлится до конца 2024 года.
