Поправки гласят, что в случае всеобщей и частичной мобилизации граждане ЕС, Европейской ассоциации свободной торговли и членов НАТО, Австралии, Бразилии, Новой Зеландии или Украины смогут добровольно подать заявление на военную служба в латвийской армии. До изменения закона нельзя было принимать на службу иностранцев, но опыт Украины оказался положительным — там граждане других государств успешно служат наряду с украинцами, отметило Минобороны.
В законе предусмотрены определенные требования: иностранец, поступающий в Латвии на службу в ЕВС, не может являться сотрудником (в том числе внешнатным), агентом либо помощником зарубежной спецслужбы. Прием иностранца на службу в Латвии должен отвечать ее национальным интересам. Кроме того, нельзя принимать в ряды НВС тех, кто служил в советской армии. Иностранец также должен знать латышский язык или хотя бы один из официальных языков НАТО (английский, французский). Предусмотрен еще ряд других условий.
Чтобы закон вступил в силу, поправки в последнем чтении еще должен утвердить Сейм.