Скандал разразился в Агенскалнской государственной гимназии. Учительница Ивета Ратиника написала в твиттере, что ей сделали выговор за анализ стихотворения на латышском языке, в котором присутствует русская ненормативная лексика.
«Сеймовский кошмар нравственности в действии», - отметила педагог.
Само стихотворение многие посчитали спорным. В нём содержится русский мат. Мэр Риги Нил Ушаков распорядился провести проверку учебных материалов в школах.
Служба новостей LTV7 связалась с учителем литературы и латышского языка Анной Шмите. Именно у неё училась нынешний педагог Агенскалнской гимназии Ивета Ратиника.
«Ивета в значительной степени стала жертвой непоследовательности общества, - считает Шмите. - Ведь что происходит? Нас призывают учить литературу, читать новую литературу. Мы, к примеру, читаем книгу писателя Йонева «Елгава-94», где таких слов очень много. Мы идём на спектакли, где ругательства звучат постоянно. Совсем недавно мы были на выступлении современных поэтов — там тоже были ругательства. Это всё происходит. И дети эти слова используют.
Да, мне, как человеку, такие слова не нравятся, я их не хочу слышать. Но я не могу притворяться, что их нет».
Решение же рижского мэра о проверке учебных материалов педагог прокомментировала следующим образом:
«Ну, наверно, в основе решения благие намерения, но как проверить все тексты учителей? Это даже не цензура. Это какое-то непонятное и невозможное действие».