Ричард Бона — человек великий, стало быть, обросший легендами. Его биография изложена в десятках версий, и лишь несколько пунктов не оспаривает никто.
- Родился в 1967 году в Камеруне в семье музыкантов, играл на всех инструментах подряд, сам их делал, выступал на публике с пяти лет.
- Потом услышал пластинку Жако Пасториуса Portrait of Tracy и пропал: только бас-гитара. Ну, может, еще вокала немножко.
- Уехал в Европу играть джаз, через несколько лет перебрался в Нью-Йорк.
- Сразу оказался в высшей лиге. Чик Кориа, Майкл и Рэнди Брекеры, Майк Стерн, Джордж Бенсон, Брэндфорд Марсалис, Чака Хан, Бобби МакФеррин, Пэт Мэтени — это далеко не полный список тех, с кем сотрудничал Бона.
- Grammy.
- Формально Ричард самоучка, даже музыкальную школу не заканчивал. Но теперь является профессором New York University.
Из красивого: в Париже выступал по четвергам в затрапезном клубе. Однажды его тронули за плечо — «Эй, чувак, я Джо Завинул. Будешь в Нью-Йорке, звони, возьму тебя в группу». Через два года, в 1995-м, Ришáр Бонá стал жителем Нью-Йорка Ричардом Боной и бас-гитаристом The Zawinul Syndicate.
— Вы можете припомнить самое-самое раннее детство? Первую мелодию, которую вы услышали?
— Да. Думаю, мне ее дедушка спел. Он был гриотом — музыкантом и сказителем. Всегда говорил, что мелодия, в которую не заложена какая-то история, не имеет смысла. Это повлияло на всю мою жизнь. Наверняка.
— Часто пишут, что вы строите мост между world music и джазом...
— Я же родился в Камеруне! Конечно, мне никуда не уйти от African/world. Но это не единственное, что я слушал, пока рос. Я слушал все подряд! И только потом, когда занялся музыкой профессионально, стал прицельно изучать записи мастеров джаза.
— А свои записи слушаете?
— Редко. Потому что вечно там какую-то лажу замечаю. А исправить уже нельзя! (Смеется.)
— Говоря об альбомах: это же долгий процесс, чего только нет, от концепции до раскрутки. Какой этап вам милее прочих?
— Это же как дом построить. Тут мелочей не бывает, попробуй где-то схалтурить, и все пойдет наперекосяк. Закладываем фундамент — оттачиваем идею. Потом композиции сочиняем. Потом идем в студию с ребятами. Запись, сведение, мастеринг, турне... Абсолютно все нужно держать под контролем. От начала до конца. И каждая стадия — отдельное приключение. Захватывающее, на самом деле. Не могу выбрать что-то одно.
— Ваш первый лонгплей назывался Scenes from My Life. А какие сцены из вашей жизни были самыми счастливыми? И какие — простите — самыми печальными?
— Путешествовать по свету, открывать новые культуры, новые миры — это то, что всегда приносит мне радость. А печаль... Когда любимых людей теряешь — ничего хуже нет.
— Вы живете за тысячи километров от родины, между вами океан. Каково это?
— Вся Земля — моя родина!
Я чувствую себя дома в любой точке планеты.
— И вас не мучит ностальгии?
— Никогда. Жизнь продолжается! В ней столько непознанного, неизведанного, зовущего, что на ностальгию просто времени нет.
— А чем эта жизнь наполнена, кроме музыки? Что вас особенно интересует?
— Еда. Отношения между людьми. Мои дети. Путешествия. Множество вещей!
— Вы открыли на Манхэттене музыкальный клуб-ресторан Bonafide. Сейчас, три года спустя, что вы думаете об этом? Это была хорошая идея?
— Просто замечательная. Больше скажу — я пару месяцев назад второй запустил, в Париже. Там вроде тоже дела хорошо пошли, так что осматриваюсь вокруг, подыскиваю подходящие местечки, расширяться думаю.
Может, в Латвии клуб открыть, а?
— То есть вы видите развитие своей карьеры в том, чтобы...
— Да! В создании еще нескольких клубов. Но посмотрим еще, что да как.
— Вы не боитесь старости?
— А чего мне бояться?
Я с каждым годом только моложе становлюсь.
Про Бенджамина Баттона слыхали? (Бенджамин Баттон, герой рассказа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и фильма Дэвида Финчера, родился стариком и молодеет с каждым днём. — М.Н.)
— Не курите, не пьете... У вас хоть какие-то недостатки есть?
— Само собой. Но я вам про них не скажу.
— Вы когда-нибудь встречали джазменов без чувства юмора?
— Увы. Только без имен, хорошо?
— Что для вас — главный стимул делать то, что вы делаете?
— Жизнь! Она и воодушевляет каждый день, и подталкивает.
— Ваше любимейшее место на земле?
— У меня нет абсолютного фаворита. Но Латвия в любимчиках. Это я как на духу говорю, без лести.
* Маша Насардинова является редактором издания Pastaiga.ru. Этот материал подготовлен специально для Rus.Lsm.lv.
