«Теперь мне дали целых два месяца на латышскую версию, так что естественно, хотелось сделать что-то новое, а не просто сделать перевод», - рассказал Дмитрий Rus.lsm.lv после пресс-конференции в театре, посвящённой премьере.
«Мы там даже новую сцену дописали – какую именно, не буду говорить, смотрите. Но главное для меня – то, что это не совсем, на мой взгляд, по жанру сказка Андерсена, это быль, он писал о своём одиночестве. Для детей этот спектакль о том, что не надо бояться своей непохожести на других. А для меня это не столько даже история про превращение в прекрасного лебедя, сколько о поиске своих. Что в спектакле в конце концов и происходит».
Сценографом спектакля является Лиене Мацкус. «Впрочем, она по образованию скульптор, так что что и сценография получилась, можно сказать, скульптурной», - говорит режиссёр.
За последние четыре года Дмитрий стал одним из самых многообещающих молодых режиссёров Латвии. Поставив в возрасте 30 лет свой первый спектакль в рижском Dirty Deal Teatro, он затем ставил в театре «Дайлес», в Валмиерском драматическом. До этого был журналистом, работал на телевидении и его уход в театр для многих стал неожиданностью.
«Гадкий утёнок» - первая постановка Дмитрия в Государственном театре кукол, премьера состоится 3 октября в Малом зале театра.
