Это — оригинальная версия материала на русском.
Переклад українською — тут.
Концерт состоится сегодня, 22 ноября, в Домском соборе в 19.00.
Он организован при поддержке почетного консула Латвии в Украине Ильи Хоча и музыкального директора Рижского собора Айгара Рейниса.
По словам Рейниса, цель концерта — познакомить латвийского слушателя с современной классической и духовной украинской музыкой.
«Чтобы в Рижском соборе звучала именно украинская музыка, и чтобы мы могли ее слушать. Нужно признать, что
еще пять лет назад мы очень мало знали об украинской классической музыке, о современных композиторах. А ведь это очень духовная и эмоциональная музыка. Мы хотим, чтобы, слушая эту музыку, слушатели узнали душу украинцев».
Айгар Рейнис отметил, что в концерте примут участие оперная певица Ольга Антощук и органистка Светлана Бардаус, которые приехали в Ригу из украинского города Черновцы.
«Мы хотим помочь этим двум выдающимся музыкантам и дать им возможность выступить в Рижском соборе, принимая во внимание тот факт, что этом году мы празднуем 140-летие органа Рижского собора. Знаю, что мечта Светланы Бардаус – сыграть на этом инструменте».
Одна из организаторов приезда в Латвию украинских исполнителей Ирена Римейка-Межула рассказала, что
кроме концерта в Рижском соборе, запланированы их выступления и в других городах Латвии, в частности в Адажи и Смилтене.
В Смилтене они выступят вместе с хором в лютеранской церкви, где есть также старинный орган.
Ольга Антощук – украинская оперная певица, была преподавателем Днепровской музыкальной академии, в настоящее время возглавляет кафедру музыкального искусства Черновицкого областного колледжа искусств.
Она рассказал, что в центре программы концерта «Музыка Украине» – произведения Иоганна Себастьяна Баха. Прозвучат популярная Токката и фуга ре-минор, а также прелюдия соль мажор и концерт для органа ля-минор. Также у латвийского слушателя будет возможность познакомиться с музыкой украинских композиторов – Дмитрия Бортнянского, Мирослава Скорика, Александра Гоноболина и Виктора Гончаренко.
«Почему именно Бах и современная украинская музыка? Потому что Бах – он вечный. По моему мнению, он еще не до конца изучен музыкантами-интерпретаторами. Современная украинская музыка, потому что очень многих действительно талантливых украинских композиторов еще мало знают за рубежом.
У них высокоинтеллектуальная музыка, она составлена профессионально, красиво и стильно. Выраженные в ней глубокие человеческие чувства и переживания очень созвучны сейчас украинцам. Я буду исполнять во время этого концерта сольные партии на языке оригинала»
Органист Светлана Бардаус также является активной концертной солисткой в Украине, в настоящее время выступает с Черновицким филармоническим оркестром и хором. Выступала в Германии, Австрии и Польше, в Латвии впервые. Она отметила, что составляя программу концерта, руководствовалась идеей показать разнообразие и профессионализм украинских музыкантов:
«Мы исполняем классику, барокко, Баха. У нас есть своя культура, которую хотим показать. И мы очень благодарны Латвии за такой теплый прием, за разрешение играть на этом уникальнейшем в Европе инструменте – органе Рижского собора. И поэтому
будет звучать духовный гимн латышского композитора Петериса Васкса “Te Deum”. Это произведение я очень часто исполняю в Украине, и его очень хорошо принимают наши слушатели. Оно полностью раскрывает те события, которые сейчас переживает Украина
– начало трагизма и оптимистический финал, который мы ожидаем. Мы сейчас живем вначале этого произведения – в период трагизма, но мы знаем, что все закончится так, как написал этот выдающихся композитор Латвии».
Светлана Бардаус рассказала, что сейчас в Украине, а именно в Черновцах, откуда она приехала, органная музыка стала очень популярной.
«В 2022 году у нас начались аншлаговые концерты. Потому что, мало что может людей сейчас успокоить.
Раньше меня спрашивали, зачем нужна классическая музыка – она очень сложная, чтобы ее понимать нужно иметь музыкальное образование, опыт или открытую душу. В те сложные дни после начала войны мы в филармонии не проводили концерты, занимались волонтерством, поскольку приехало очень много беженцев с других регионов Украины. Мне вообще казалось, что моя органная деятельность никому не нужна. Но именно эти люди пришли в органный зал и попросили нас играть. Мы открыли двери и практически каждый день для них играли. Они слушали и думали, каждый о своем… Сейчас у нас много концертов, хотя условия очень непростые – у нас отключают свет, до сих пор в зале нет отопления, но люди приходят и приходят. И именно эту программу, которая будет звучать сегодня в Домском соборе, мы сыграли в Украине. Слушатели были поражены этой программой и сказали нам: везите и возвращайтесь домой».