Книга вышла на латышском языке в издательстве Petergailis, перевод на латышский осуществила Илзе Паэгле-Мкртчян. Это первая подборка текстов Параджанова на латышском языке — его письма из тюрьмы, а также сценарии.
Особое внимание в новой подборке уделено «Отголоскам Латвии» в творчестве Параджанова. Великий кинорежиссёр был гостем первого рижского кинофорума «Арсенал», затем к нему в гости в Ереван и Тбилиси приезжал основатель кинофорума Аугуст Сукутс. Не раз на кинофоруме бывал директор ереванского музея Сергея Параджанова Завен Саргсян.
«В ноябре 2023 года на 42-й сессии Генеральной Ассамблеи ЮНЕСКО в Париже было принято решение включить 100-летие режиссера Сергея Параджанова в список важнейших событий 2024 года, — рассказала LSM+ госпожа Паронянц. — Я являюсь инициатором программы культурных мероприятий, посвященных столетнему юбилею Сергея Параджанова в Латвии. Одним из главных его событий и стала моя книга, дизайн которой сделал известный художник Алексей Мурашко. Я писала эту книгу с открытым сердцем, и вы её читайте с таким же открытым сердцем».
Гостей презентации приветствовал посол Армении в Латвии Ара Маргарян, отметивший большую роль личности Параджанова в армянской и мировой культуре. Выросшего в Тбилиси в армянской семье Сергея Параджанова, жившего затем в Киеве, потом назвали настоящим украинским националистом — после создания великого фильма «Тени забытых предков». Режиссёр умел сочетать национальное и интернациональное.
На следующий день после презентации книги торжества по случаю столетия Параджанова продолжились в многофункциональном культурном центре Рундале (в километре от знаменитого дворца). Там был представлен фильм о Параджанове и открыта выставка живописи «Шелковый путь».
