ПЕРСОНАЖ
Андрей Калниньш, 17 лет (родился 20 июня 1900 года).
Сын владельца садоводства в Цесисе. Идеализирует латышских стрелков и мечтает к ним присоединиться. Родители категорически против — в особенности мать (один ее сын, Мартиньш, погиб в Рождественских боях). Отец Андрея состоит в Латышском крестьянском союзе. В рамках проекта #LV99плюс Андрей ведет дневник и делает записи в Facebook.
Пчёлу первому из моих школьных товарищей удалось* пощупать новые германские дензнаки. Отец ему подарил 50 копеек обер-остовского рубля. При этом весь текст на бумажке написан по-латышски!
Гордость и радость от свежеобретенных денег испортила внимательность Фрейманиса. Он заметил на бумажке несколько опечаток.
Сама банкнота и ее ценность названы так: «Белет ссутной кассы Писят копиек».
Фрейманис засомневался — кабы бумажка не фальшивая.
Масло в огонь подлило знакомство с предупреждением фальшивомонетчикам: «Кто билеты ссудной кассы воспроизводит или поделывает, или воспроизведенные или подделанные себе бирет или другим дает, того накажуть принудительными — работами до осьми лет».
Новые ошибки заставили еще сильнее задуматься, не фальшивка ли. А еще мы теперь знали, что за распространение поддельных дензнаков грозит до 8 лет в трудовом лагере.
Фрейманис сказал, что лучше бы в открытую не гулять с фальшивыми деньгами. А Тощий предложил использовать свои связи, чтобы подделку потратить.
Только ему, Тощему, полагается половина добытых ценностей.
Пчёл казался ужасно встревоженным, но с деньгами расставаться не желал.
Не знаю, что там дальше у Пчёла было, но спокойствия ради вечером обсудил с отцом, чтобы лучше понять, как действовать в такой ситуации.
Отец посмеялся: как мы не сообразили, что германцы сперва, печатая первые обер-остовские рубли, за тексты посадили остзейцев.
ПРОЕКТ
#LV99плюс включает в себя и попытку реконструкции исторической реальности в сети Facebook.
Они, конечно, понадопускали ошибок.
В результате первые в мировой истории официально признанные деньги с текстом на латышском языке — с опечатками.
Эту неточность скоро обнаружат и позовут латыша, который составит правильный текст. Но, если получиться добыть такие деньги, огорчаться не стоит. Они не фальшивые и везде принимаются. И, если мне случиться взять фальшивую банкноту, никто меня в тюрьму не упечет.
(* 1918 год, 6 апреля. Запись в дневнике.)