Ивета Чигане

корреспондент латгальской студии Latvijas Radio

"Latvijas Radio" Latgales korespondente


Просмотреть статьи автора на: Английском Латышском Русском

Публикации автора
Резекне продолжает помогать религиозным организациям
Резекне продолжает помогать религиозным организациям
Резекненская городская дума ежегодно оценивает и поддерживает деятельность религиозных организаций, предоставляя средства на содержание и обновление объектов сакрального наследия — 60 тысяч евро в год, сообщает Латвийское радио-4.
Спрос на нашу продукцию больше предложения — фермеры
Спрос на нашу продукцию больше предложения — фермеры
Вирус вирусом, а в сельском хозяйстве работа не останавливается. Да, и Пасху никто не отменял. Поэтому на самом востоке Латвии, в Пасиене Зилупского края, в хозяйстве Purvmaļi будни ничем не отличаются от жизни до коронавируса, сообщает Латгальская студия Latvijas radio.
В Резекненском приюте для животных разобрали всех щенков и почти всех котят
В Резекненском приюте для животных разобрали всех щенков и почти всех котят
В Резекненском приюте для животных по сравнению с началом года постояльцев стало почти в два раза меньше. Новость хорошая, но по большей части это ежегодная ситуация, которая резко изменится ближе к лету, сообщает передача «Домская площадь» Латвийского радио 4.
Актёры Резекненского театра «Йорик» перебрались на интернет-сцену
Актёры Резекненского театра «Йорик» перебрались на интернет-сцену
Во время пандемии Covid-19, когда проводить массовые мероприятия запрещено, в Резекненском театре «Йорик» нашли свой путь к зрителю, сообщает Латгальская студия Latvijas radio. Каждый день на странице театра в Facebook проходят прямые трансляции, где можно послушать сказки, поэзию, песни и шутки.   
Латгалия адаптируется к дистанционному обучению
Латгалия адаптируется к дистанционному обучению
Прошла первая неделя дистанционного обучения в школах. Как и во всей Латвии, в Латгалии за это время педагоги, ученики и их родители пережили разные связанные с этим процессом сложности — увеличение нагрузки, нехватку технического оборудования, сообщает Служба новостей Латвийского радио-4.
Из истории Латгалии: самое старое в Латвии здание железнодорожного вокзала
Из истории Латгалии: самое старое в Латвии здание железнодорожного вокзала
Историческое здание Карсавской станции является центром когда-то густо заселенного железнодорожниками местечка Бозова. Как рассказывает Латгальской студии Латвийского Радио-4 Инара Силицка, местная жительница и мэр Карсавы, время и экономическая ситуация последних десятилетий не пощадили ни здание станции, ни сам поселок Бозова.
Кофе по-латгальски: обжаривать и фасовать зерна в здании бывшей школы
Кофе по-латгальски: обжаривать и фасовать зерна в здании бывшей школы
Оскару Мацулевичу сейчас тридцать с «хвостиком». Он родился и учился в небольшом поселке Ленджи Резекненского края и после почти 10 лет, прожитых в Риге, с семьей вернулся в родные места. Здесь он начал «кофейный» бизнес, сообщает Латвийское радио-4.
Из истории Латгалии: как говорили лутси — лудзенские эстонцы
Из истории Латгалии: как говорили лутси — лудзенские эстонцы
За пределами Эстонии — в Латгалии и на территории России близ латвийской границы — существовали три так называемых «острова» эстонского языка. Эти области были деревнями, где на южноэстонском говорили по крайней мере несколько столетий. Лутси, или лудзенские эстонцы, жили на территории бывшего Лудзенского района, рассказывает Латгальская студия Латвийского Радио-4.
Лудзенский пансионат открыл филиал
Лудзенский пансионат открыл филиал
Общество стареет, а спрос на социальные услуги увеличивается с каждым годом. Всё чаще возникают очереди в центры социальной опеки. В Лудзенском крае новый год для пожилых людей начался с хорошей новости — в 10 километрах от города, в поселке Исталсна открыт филиал центра социального ухода «Лудза». Там уже проживают 14 человек, а на работу приняты 16 новых работников, сообщает Латгальская студия Латвийского радио 4 в программе «Домская площадь».
Из истории Латгалии: замок в Лудзе перестал «ронять» камни на головы горожан
Из истории Латгалии: замок в Лудзе перестал «ронять» камни на головы горожан
Лудза — самый старый город Латвии: ему в этом году исполнится 843 года. Одна из главных его достопримечательностей — замок крестоносцев, точнее, его развалины, чье состояние с каждым годом ухудшается. Самоуправление города реализует проект по спасению и сохранению этого культурного памятника, рассказывает Латгальская студия Латвийского Радио-4.
Из истории Латгалии: Теуво Тулио, финский кинорежиссер из-под Резекне
Из истории Латгалии: Теуво Тулио, финский кинорежиссер из-под Резекне
Теуво Тулио — псевдоним. Настоящее имя финского кинорежиссёра — Теодор Антониус Дерожинский-Тугай, рассказывает Латгальская студия Латвийского радио-4. Родился Тулио на хуторе в Макашанах тогдашнего Резекненского уезда Витебской губернии.
Из истории Латгалии: Виктор Трояновский, летописец и хранитель лудзенской истории
Из истории Латгалии: Виктор Трояновский, летописец и хранитель лудзенской истории
Историк-краевед Виктор Трояновский родился в 1940 году в деревне Рамслова Цирмской волости Лудзенского края. Учился в Даугавпилсском педагогическом институте, в Латвийском университете, а работал в школах, в редакциях разных газет, в музее, в бюро путешествий и экскурсий.
Пока деньги на строительство Олимпийского центра в Резекне есть, но мало
Пока деньги на строительство Олимпийского центра в Резекне есть, но мало
Ограничение кредитов из Госкассы для самоуправлений поставило вопрос об окончании строительства Олимпийского центра в Резекне. На реализацию последнего этапа строительства не хватало 3,4 млн евро. Недавно руководство города даже допускало возможность заморозки строительства. Дотация в размере почти 1 миллиона, полученная от государства, проблему решит лишь частично, сообщает Латгальская студия Латвийского радио.
Аудит безопасности в Резекне — проблемы с освещением дворов и игорными залами
Аудит безопасности в Резекне — проблемы с освещением дворов и игорными залами
В прошлом году Госконтроль рекомендовал самоуправлению Резекне, где уже несколько лет нет полиции самоуправления, уделить больше внимания вопросу безопасности в городе. Ранее в сотрудничестве с Госполицией в Резекне был проведен аудит безопасности. Выявились и положительные моменты, и проблемные ситуации. Насколько безопасно на улицах города себя чувствуют резекненцы, и какие меры будут приняты по итогам аудита, выясняла передача «Домская площадь» Латвийского радио-4.
Из истории Латгалии: деревянный православный храм в Карсаве отмечает столетие 
Из истории Латгалии: деревянный православный храм в Карсаве отмечает столетие 
В приграничном городке Карсава вот уже более века почти на самой окраине стоит одно из красивейших творений деревянного зодчества в Латгалии — православный храм Преподобной Ефросинии Полоцкой, рассказывает Латгальская студия Латвийского радио-4.
В пансионатах Латгалии не хватает мест — в Лудзе открывают филиал
В пансионатах Латгалии не хватает мест — в Лудзе открывают филиал
Общество стареет и с каждым годом спрос на социальные услуги, заведения кратковременного или долгосрочного ухода за пожилыми людьми, увеличивается. В Латгалии многие центры по уходу переполнены и на место в пансионате выстраивается очередь. В Лудзенском крае даже планируют отрыть новый филиал пансионата, сообщает передача «Домская площадь» Латвийского радио 4.
В Резекне наступила «Тыняновская осень»
В Резекне наступила «Тыняновская осень»
На этой неделе с 17 до 20 октября в Резекне пройдет II Международный театральный фестиваль «Тыняновская осень 2019», посвященный 125-летию ученого и писателя Юрия Тынянова. Четыре дня в театре-студии «Йорик» театралы из Латвии, Польши, Словакии, России и Украины порадуют резекненцев и гостей города спектаклями, в основе которых лежат произведения Юрия Тынянова и его современников, сообщает Латгальсккая студия Latvijas Radio.
В латгальской волости переживали за «неотложку», а остались без медпункта
В латгальской волости переживали за «неотложку», а остались без медпункта
Больше года назад сотрудники «скорой» помощи в Рундены (Лудзенский край), Варакляны, а также одна из 4 бригад медиков в Резекне начали работать не в круглосуточном режиме, как раньше — они выезжают на вызовы только днем. Ночные вызовы сейчас обслуживают другие бригады, находящиеся в окрестностях, сообщает Латвийское радио-4.
Из истории Латгалии. Янис Глейздс — латгальский фотограф, завоевавший мировую славу
Из истории Латгалии. Янис Глейздс — латгальский фотограф, завоевавший мировую славу
Человек, которым гордятся и память о котором хранят жители Илзескалнской волости Резекненского края. Здесь родился и часть жизни провел известный фотограф, фотохудожник Янис Глейздс. Руководитель нардома Илзескалнской волости Анна Вишкере уверена, что этот человек достоин восхищения — того, чтобы его знали и помнили.
В колл-центре Минрегионов не всегда сразу отвечают на вопросы
В колл-центре Минрегионов не всегда сразу отвечают на вопросы
Начал работу колл-центр, куда жители могут звонить и задавать вопросы, касающиеся административно-территориальной реформы. Но в некоторых случаях операторы, созданный Министерством охраны окружающей среды и регионального развития (VARAM), не могут ответить моментально и отправляют ответы по электронной почте, сообщает Latvijas Radio.
От медицинского оборудования до металлообработки — в латгальской глубинке, вдвоем
От медицинского оборудования до металлообработки — в латгальской глубинке, вдвоем
Бытует мнение, что открывать новые предприятия в столь отдаленном от рынков сбыта регионе, как Латгальский, невыгодно, поэтому до недавнего времени бизнесом здесь начинали заниматься в основном в сфере сельского хозяйства. Но времена и тенденции меняются — примером тому небольшое предприятие Vaduguns, открывшее в деревне Шосты Нюкшенской волости Лудзенского края мастерскую прикладного искусства и технологий, сообщает Латгальская студия Latvijas Radio.
Конопля незаслуженно забыта — хозяин вилянского хутора
Конопля незаслуженно забыта — хозяин вилянского хутора
В последние десятилетия в Латвии все меньше крестьян занимается выращиванием конопли — причины разные. Молодая семья из Вилянского края, открыв школу и музей конопли, решила возродить интерес латвийцев к когда-то очень востребованной, а ныне незаслуженно забытой культуре, сообщает Латвийское радио-4.
Резекненцы ремонтируют дворы — но недостаточно активно
Резекненцы ремонтируют дворы — но недостаточно активно
В последнее время в Резекне жители все больше интересуются ремонтом дворов многоквартирных домов при поддержке местного самоуправления. Но предприятие Rēzeknes namsaimnieks надеется на еще большую вовлеченность: очереди на софинансирование пока нет, поэтому Резекненская дума не планирует увеличить выделяемую на перестройку дворов сумму, сообщает программа «Домская площадь» Латвийского радио-4.
Из истории Латгалии: бомбежка 1944 года практически уничтожила Резекне
Из истории Латгалии: бомбежка 1944 года практически уничтожила Резекне
В ночь c 6 на 7 апреля 1944 года в результате бомбардировки советской авиацией город Резекне был на 80% разрушен. Точное число погибших в ходе нескольких налетов не установлено. По примерным данным, жизни в эту ночь лишились около 100 жителей, рассказывает Латгальская студия Латвийского радио.
Частный сектор Лудзы обеспечат городским водопроводом
Частный сектор Лудзы обеспечат городским водопроводом
Уже к 2021 году более 90% лудзенцев, живущих в частном секторе, получат возможность подключиться к центральной системе водоснабжения и канализации. Однако главная задача самоуправления — убедить местных жителей это сделать, сообщает Латвийское радио-4.
Выращенные в приграничье биопродукты продают через Интернет (ФОТО)
Выращенные в приграничье биопродукты продают через Интернет (ФОТО)
Биологическое хозяйство «Пурвмали» расположилось на ста гектарах в деревне Шушково Пасиенской волости Зилупского края. Это живописное место — совсем рядом с государственной границей, по проселочной дороге регулярно ходит патруль Погранохраны. Здесь разводят десятки пород кур, а яйцами и другой продукцией торгуют через соцсети, сообщает Латгальская студия Latvijas Radio.
Из истории Латгалии: врач в Лудзе ставил диагноз, посмотрев больному в глаза
Из истории Латгалии: врач в Лудзе ставил диагноз, посмотрев больному в глаза
В приграничном городе Лудза одна из улиц носит название Анисима Григорьевича Рекашева. Кто же этот человек, память которого лудзенцы решили увековечить, выяснила Латгальская студия Латвийского радио.
Из истории Латгалии: в Малте сохранилось здание постоялого двора начала XVIII века
Из истории Латгалии: в Малте сохранилось здание постоялого двора начала XVIII века
Сегодня наш путь лежит в Малту. Нет, не экзотическую страну с песчаными пляжами, а в поселок городского типа в Резекненском крае, который теперь пересекает автомагистраль Даугавпилс — Санкт-Петербург.
Озеро Ковшу в Резекне кардинально преобразится
Озеро Ковшу в Резекне кардинально преобразится
В Резекне с ремонта прилегающих улиц начато благоустройство территории  расположенного в черте города  берега озера Ковшу. В апреле объявлена закупка на строительство парка озера Ковшу. Местное самоуправление в течение ближайших лет планирует обустроить пляж и выстроить инфраструктуру. Для этих целей самоуправление выкупило землю у местных жителей, сообщает Латгальская студия Latvijas Radio.
Молодежь в Резекне за «минималку» работать не хочет — предприниматели
Молодежь в Резекне за «минималку» работать не хочет — предприниматели
В Резекненском крае безработица достигает 16%, в Резекненском филиале Государственной службы занятости зарегистрировано чуть более 5 тысяч безработных и в то же время — 550  вакантных рабочих мест. Парадокс: работа есть, потенциальные рабочие вроде бы тоже, а безработица не снижается, сообщает Латгальская студия Latvijas radio.

Еще

Самое важное