Коротко поздоровавшись на государственном языке, вечером 28 февраля, по время подписания договора с Рижским Русским театром Лембергс в течение нескольких минут произнес речь на русском. Никакого перевода так и не последовало.
Получить мнение Лембергса, почему он решил обратиться к публике по-русски, Латвийскому телевидению не удалось, поскольку на телефонные звонки он не отвечал.
Организатором мероприятия является муниципальная компания Kurzemes filharmonija. Его председатель правления Сигита Мигола признает, что титры к постановке «Гранатовый браслет» были подготовлены и показывались во время спектакля. Но речь Лемберга была спонтанной и призналась на русском, поскольку, возможно, в зале было много русскоязычного населения.
«Мы только начали проверку, поэтому пока ничего сказать не можем», - говорит замдиректора Центра Госязыка Ингрида Берзиня.
Мэр Вентспилса — не единственный градоначальник, слова которого привлекли внимания Центра госязыка. Как уже писал Rus.lsm.lv, Центр государственного языка оштрафовал мэра Риги Нила Ушакова за общение самоуправления в социальных сетях на иностранном языке. Согласно нормативным актам, штраф за подобное нарушение составляет от 35 до 140 евро. Аргумент Ушакова о том, что Facebook — иностранная платформа, не выдерживает критики, заявил представитель центра Виестурс Разумовскис. Нил Ушаков в Facebook выразил недовольство решением ведомства, а также заявил о желании его оспорить.
