Торты начали свое длинное путешествие в «Замке Света».
What comes after the SUP boards, you'd ask? A roller skier with a special carriage for our tasty greeting to Lithuania! #LT100 #LV100 pic.twitter.com/RYeAidy3z2
— Latvian Institute (@LatviaInstitute) August 23, 2017
Ожидается, что кулинарный подарок побывает в 20 различных местах Латвии. Путь торта в Вильнюс, Таллин, а затем и в Хельсинки увековечат и сохранят в виде видеопоздравления на столетие независимости Латвии, Литвы, Эстонии и Финляндии.
In the middle of the park, a short meeting is scheduled. Yes, it is the Latvian greeting for #Suomi100 and #Estonia100. pic.twitter.com/CccWn5Yz9X
— Latvian Institute (@LatviaInstitute) August 23, 2017
В Литву торт доставит байкер.
Usually you'd see the bikers with a pretty lady. Today, it's a cake - Latvian surprise greeting to Lithuanian people on #LT100. pic.twitter.com/24DBMYiTkY
— Latvian Institute (@LatviaInstitute) August 23, 2017
Кулинарное изделие также пережило спуск по Гауе на скорости 60 км\ч. «Торт выдержал. Мне кажется, что ему даже понравилось», — говорит житель Сигулды Том Дзерве.
To fly like an eagle is something also a cake can. Especially, if it is meant as a gift to Latvia's neighbours. @SuomiFinland100 @Eesti100 pic.twitter.com/NLRtfih3Fs
— Latvian Institute (@LatviaInstitute) August 23, 2017
Другому сладкому подарку предстоит заплыв на лодке.
Can you guess which city has been reached now? A clue: it is considered the most medieval one in Northern Latvia. @Eesti100 @SuomiFinland100 pic.twitter.com/NfEheLNpTg
— Latvian Institute (@LatviaInstitute) August 23, 2017
The journey gets more and more elegant @Kocenu_novads. pic.twitter.com/Ey42mrGseD
— Latvian Institute (@LatviaInstitute) August 23, 2017
К вечеру торт достигнет Видземе: из Цесиса его отвезут Валмиеру и Руйену, а потом передадут эстонцам.
Ain't these the cutest cake deliverers ever? New generation of BMXers is raised in Valmiera, hometown of our BMX champion Māris Štrombergs. pic.twitter.com/L7C7yAbcdS
— Latvian Institute (@LatviaInstitute) August 23, 2017
From hands to hands, from bikes to cars and SUP boards, the cake has reached the majestic Bauska, soon to arrive in the city of Birzai, LT. pic.twitter.com/SH9VL3REiB
— Latvian Institute (@LatviaInstitute) August 23, 2017
.@valmiera_lv norisinājās Baltijas ceļa svētku posms. Lai labs turpmākais ceļš un skaists sveiciens!https://t.co/ulDAHe4Dcb @LatviaInstitute pic.twitter.com/AWnkVbrZtz
— Valmieras pilsēta (@valmiera_lv) August 23, 2017
Торт, символизирующий благодарность, пожелания и приветствия соседям, испекла кондитер Лиене Земите, используя рецепт, передававшийся из поколения в поколение. Участники торжественной акции признают, что кулинарное изделие весит пять килограммов, поэтому перевозить и держать его не так-то просто.
