«Передал адрес (поздравление — прим. Rus.lsm.lv) от имени посла Александра Ивановича Удальцова, который когда-то был послом в Латвии», — сказал Rus.lsm.lv Гасюк.
«Вы являетесь настоящим эталоном виртуозного актерского мастерства и незаурядного таланта», — говорится, среди прочего, в приветствии господина Удальцова.
«У Адомайтиса было вечером чествование в Малом театре, но он меня принял дома, — продолжил господин Гасюк. —
Я ему сказал, что он легенда, его помнят и очень любят в России. Он сказал, что уже размышляет о более прозаичных вещах, как спокойнее перейти в лучший мир...
Подарил ему подарочное издание А.С.Пушкина «Евгений Онегин» и бутылку «Белуги» от посла — в качестве лекарственного средства... Недавно артист летал в Санкт-Петербург, где ему устроили фантастический прием!»
В Риге в последний раз Регимантас Адомайтис был шесть лет назад, когда участвовал в замечательнейшем спектакле санкт-петербургского театра «Балтийский дом»: в «Чайке» Чехова играл Дорна.
«Я обожаю своих латышских коллег и всех их обнимаю, — сказал тогда в интервью артист. — Вот в этом театре «Дайлес», в котором мы сейчас беседуем, лет 20 назад с Иваром Калниньшем мы устроили некое новаторство.
Играли пьесу нашего выдающегося поэта Юстинаса Марцинкявичуса «Миндаугас». Я играл по-литовски, а он по-латышски. И представляете, ничего не получилось, честно говоря (смеется). Никто никого не понимал.
Хотя вроде языки похожи... Но я лично не знал, когда партнер заканчивает фразу. Сколько ни напрягал ухо и внимание, чтобы вовремя вступить, все равно постоянно опаздывал. После этого мы решили все переделать. В первом отделении Ивар играл молодого Миндаугаса, по-латышски. А во втором отделении играл я — старого, по-литовски. Это было уже интереснее. Забавный эксперимент.
Вот только что, когда зашли с Будрайтисом в театр, встретили Мирдзу Мартинсоне. Совершенно случайно. Мы вошли в театр — и она как раз на проходной. Смотрю, что-то знакомое. Юозас уже целуется. Я с ней играл в знаменитом «Мираже» Алоиза Бренча. Помните такой фильм? И, кстати, потом играл с ней в том же «Миндаугасе». Сейчас Мирдза не поняла, откуда мы здесь и почему. Но очень обрадовалась, сердечная встреча получилась»